Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Interventions will include
Vertaling van "Interventions will include" in Frans
ces interventions comprendront
Interventions will include strengthening peer-to-peer initiatives, with a focus on at-risk youth.
Ces interventions comprendront le renforcement des initiatives de pair à pair, avec accent sur les jeunes en danger.
Interventions will include: (a) support to survivors of gender-based violence; and (b) the empowerment of community wellness advocacy groups through efforts to increase technical skills and knowledge.
Les interventions prévues consisteront à : a) apporter un soutien aux victimes d'actes de violence sexiste; b) donner à des groupes locaux d'action sociale les moyens d'agir en les aidant à acquérir davantage de compétences et de connaissances techniques.
Interventions will include direct service provision, as well as capacity building of local and national responders.
Les interventions comprendront la fourniture d'aide directe et le renforcement des capacités des intervenants locaux et nationaux.
Interventions will include education for conflict prevention, national collective identity, and citizenship.
Les interventions porteront notamment sur l'éducation pour la prévention des conflits, l'identité collective nationale et la citoyenneté.
Interventions will include promoting a 'green' economy and fostering employment generation, small scale enterprises and entrepreneurship.
Les interventions concerneront la promotion d'une économie verte et de mesures destinées à créer des emplois et à renforcer les petites entreprises et l'esprit d'entreprise.
Interventions will include policy consultation and advocacy, knowledge-sharing, training and advisory services.
Les interventions comprendront des consultations politiques et des activités de plaidoyer, la mise en commun des connaissances, des activités de formation et des services consultatifs.
Interventions will include the training of caregivers and service providers, complemented with a sustained communication strategy and campaign to increase awareness of the importance of early childhood care and, ultimately, to improve parenting skills.
Parmi ces initiatives figure la formation des dispensateurs de soins et des prestataires de services, à laquelle viendront s'ajouter une stratégie soutenue de communication et une campagne de sensibilisation à l'importance des soins donnés pendant la petite enfance visant à terme à mieux préparer les parents.
Interventions will include: (a) data collection; (b) awareness creation; (c) policy dialogue; (d) training of service providers; and (e) fistula repairs and support for the social reintegration of fistula patients.
Les interventions seront notamment axées sur a) la collecte de données, b) la sensibilisation, c) la concertation, d) la formation des prestataires de service, e) les opérations de chirurgie et l'aide à la réinsertion sociale des patientes.
Interventions will include a comprehensive capacity and gender gap assessment to define the skills and knowledge-development needs of local governors and other local officials for realizing children's rights.
Les interventions comprendront une évaluation globale des lacunes en matière de capacités et de l'écart entre les sexes de manière à définir les compétences et connaissances que doivent acquérir les administrations locales et d'autres responsables locaux afin que les droits des enfants soient respectés.
Interventions will include strengthening local capacity for public-private sector dialogue and, stimulating private sector investment and mobilizing local resources for development.
Les interventions viseront notamment à renforcer les capacités locales en vue d'assurer une meilleure concertation entre les secteurs public et privé, à stimuler les investissements du secteur privé et à mobiliser des ressources locales en vue du développement.
Interventions will include distance-learning programmes and other proposals tested both in and out of school, for possible adoption in congested schools, remote areas and communities where there is a high concentration of indigenous peoples.
Diverses idées, telles que des programmes d'enseignement à distance, seront mises à l'essai dans les écoles et en dehors, avant d'être finalement adoptées dans les écoles surpeuplées, les zones reculées et les populations à forte proportion d'autochtones.
Interventions will include drafting of new legislation and supporting enactment in accordance with the treaty obligations of Nepal, the interim constitution and international human rights standards.
Parmi les activités d'appui prévues figurent notamment la rédaction des nouveaux textes de loi et leur adoption dans le respect des obligations conventionnelles du Népal, de la constitution provisoire et des normes internationales des droits de l'homme.
Programme interventions will include training teachers and producing and distributing educational materials.
Il interviendra notamment au niveau de la formation des enseignants, ainsi que de la production et de la distribution de matériels didactiques.
Synoniemen voor Interventions will include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 454 ms.
