Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Its
Vertaling van "Its" in Frans
Its sleek body allows the common seal to swiftly navigate through the waves.
Son corps élégant permet au phoque commun de naviguer rapidement à travers les vagues.
Its unusual form factor attracts both attention and praise from consumers.
Son format inhabituel attire à la fois l'attention et les éloges des consommateurs.
Its interior is too dense; this bread was probably kneaded badly.
Sa mie est trop compacte, ce pain a sans doute été mal pétri.
Its dense, purplish colour shows limited ripeness and only brief ageing.
Sa couleur dense et violette traduit une maturité limitée et un élevage très court.
Its smoothness contributed to an overall soothing atmosphere in the bedroom.
Sa texture lisse contribuait à créer une atmosphère apaisante dans la chambre.
Its thick fleece is enough to make several pure wool scarves.
Sa toison généreuse permet de fabriquer plusieurs écharpes en pure laine.
Its market clout comes from exclusive agreements with the biggest suppliers.
Sa puissance de frappe vient d'accords exclusifs avec les plus grands fournisseurs.
Its handle is weak and snaps easily when you carry heavy things.
Sa poignée est infirme et se brise facilement quand on porte des objets lourds.
Its local presence is reinforced by regular participation in municipal events.
Son ancrage local est renforcé par la participation régulière aux événements municipaux.
Its success depended on support from the grassroots level of the organization.
Son succès dépendait du soutien des membres de base de l'organisation.
Its whiskers quivered slightly as it sniffed the bowl of food in front of it.
Sa moustache vibra légèrement lorsqu'il renifla le bol de nourriture posé devant lui.
Its tip down design made the umbrella easy to store in the car.
Son design incliné facilitait le rangement du parapluie dans la voiture.
Its evergreen foliage contrasts nicely with the deciduous trees in the city park.
Son feuillage persistant contraste joliment avec les arbres caducs du parc municipal.
Uitdrukkingen met Its: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
found its way v.
parvenir · se frayer un chemin
"The lost letter found its way to the correct address."
on its feet adv.
debout
"The cat landed on its feet after the jump."
open its doors v.
ouvrir ses portes
"The museum will open its doors to the public next week."
stand on its own v.
se suffire · être autonome
"The new business can stand on its own without any external funding."
a life of its own n.
vie propre
"The rumor took on a life of its own and spread quickly."
burst its banks v.
déborder · sortir de son lit
"The river burst its banks after the storm."
sum of its parts n.
somme de ses parties
"The cake is more than the sum of its parts."
take its course v.
suivre son cours
"We decided to let the river take its course."
take its toll v.
faire des ravages
"Years of stress can take its toll on your health."
it has run its course exp.
avoir fait son temps
"The project has run its course."
noticeable by its absence adj.
remarquable par son absence
"Her absence from the meeting was noticeable by its absence."
turn on its head v.
bouleverser
"The discovery turned the scientific community on its head."
a leopard cannot change its spots exp.
on ne se refait pas
"Despite his promises, a leopard cannot change its spots."
a leopard doesn't change its spots exp.
chassez le naturel, il revient au galop
"Even after therapy, a leopard doesn't change its spots."
ahead of its time adv.
en avance sur son temps
"Her ideas were ahead of its time and not understood by her peers."
allow nature to take its course v.
laisser faire la nature
"They decided to allow nature to take its course during the healing."
an army marches on its stomach exp.
une armée marche sur son estomac
"Remember, an army marches on its stomach, so eat well before the game."
! be past its sell-by date v.
être dépassé · ne plus être d'actualité
"That style is past its sell-by date."
bring something to its knees v.
mettre à genoux · paralyser
"The storm brought the city to its knees."
every dog has its day exp.
à chacun son heure de gloire
"Don't worry, every dog has its day."
Synoniemen voor Its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on its own
+10k
its way
+10k
of its own
+10k
of its kind
+10k
its place
+10k
for its part
+10k
in its entirety
+10k
its own
+10k
Resultaten: 5237561. Exact: 5237561. Verstreken tijd: 869 ms.
