We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once ratified by all parties, this agreement will include a joint program of research and monitoring to improve understanding of the ecosystems.
Une fois ratifié, cet accord inclura un programme conjoint de recherche et de surveillance pour améliorer la compréhension des écosystèmes.
In particular, delegations discussed a joint program of scientific research and monitoring and the importance of indigenous and local knowledge, and noted the need for further discussion of the scope of the program.
Plus particulièrement, les délégations ont discuté d'un programme conjoint de recherche scientifique et de surveillance, ainsi que de l'importance des connaissances indigènes et locales, et ont réitéré la nécessité de tenir d'autres discussions sur la portée du programme.
In doing so conscientiously and responsibly, you wanted to speak the universal language of demand for freedom and dignity which are ultimately, the joint program of all peoples in all countries and at all latitudes.
En le faisant en toute conscience et en toute responsabilité, vous avez tenu à porter la parole universelle d'exigence de la liberté et de la dignité qui sont en définitive, le programme commun de tous les peuples dans tous les pays et sous toutes les latitudes.
Because the joint program of the Left and the Right was the «non-action» so dear to Lao Tzu.
Parce que le programme commun de la gauche et de la droite a été le « non-agir » cher à Lao-Tseu.
Members will know that the CPP is a joint program of the federal and provincial governments and the law requires that both agree.
Les députés ne sont pas sans savoir que le RPC est un programme conjoint des gouvernements fédéral et provinciaux et que la loi exige le consentement de toutes les parties.
The NAPS network, a joint program of the federal, provincial, territorial and municipal governments, monitors and continually assesses the quality of ambient air in Canada.
Le réseau NSPA, programme conjoint des gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et municipaux, vise à assurer le contrôle et l'évaluation continus de la qualité de l'air ambiant du Canada.
review all available scientific information developed through the Joint Program of Scientific Research and Monitoring, from the national scientific programs, and from any other relevant sources, including indigenous and local knowledge
examiner l'ensemble des informations scientifiques disponibles développées dans le cadre du Programme conjoint de recherche scientifique et de surveillance, des programmes scientifiques nationaux et émanant de toute autre source pertinente, y compris les savoirs autochtones et locaux
a Party may authorize exploratory fishing only on the basis of sound scientific research and when it is consistent with the Joint Program of Scientific Research and Monitoring and its own national scientific program(s)
une Partie peut autoriser la pêche exploratoire uniquement sur la base de recherches scientifiques solides et lorsque cela est compatible avec le Programme conjoint de recherche scientifique et de surveillance et ses propres programmes scientifiques nationaux
The Parties shall ensure that the Joint Program of Scientific Research and Monitoring takes into account the work of relevant scientific and technical organizations, bodies and programs, as well as indigenous and local knowledge.
Les Parties veillent à ce que le Programme conjoint de recherche scientifique et de surveillance tienne compte des travaux des organisations, organismes et programmes scientifiques et techniques pertinents, ainsi que des savoirs autochtones et locaux.
The Parties are encouraged to conduct scientific research under the framework of the Joint Program of Scientific Research and Monitoring established pursuant to Article 4 and under their respective national scientific programs.
Les Parties sont encouragées à effectuer des recherches scientifiques dans le cadre du Programme conjoint de recherche scientifique et de surveillance mis en place en vertu de l'article 4 et de leurs programmes scientifiques nationaux respectifs.
The Parties shall guide the development, coordination and implementation of the Joint Program of Scientific Research and Monitoring.
Les Parties dirigent la mise au point, la coordination et la mise en œuvre du Programme conjoint de recherche scientifique et de surveillance.
Joint Program of Scientific Research and Monitoring
Programme conjoint de recherche scientifique et de surveillance
Of greatest interest is a joint program of the army, air force and Navy of the United States, bringing together several previous projects.
Le plus grand intérêt est un programme conjoint de l'armée, armée de l'air et de la marine des états-unis, qui a réuni plusieurs projets précédents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.