Ils se sont également engagés à créer un programme commun de recherche scientifique et de surveillance dans le domaine de la pêche.
They also committed to creating a joint programme of scientific research and monitoring related to fisheries.
Ces propositions devraient également prendre en considération un programme commun de réformes structurelles.
Vous ne pouvez pas être mis à l'écart du programme commun de préparation et d'entraînement.
Ils me semblent correspondre à l'attente d'une majorité des acteurs qui peuvent être concernés par le cinquième programme commun de recherche et développement.
I believe that they correspond to the expectations of the majority of those who may be affected by the fifth joint programme on research and development.
Certains militants reprochent au programme commun de manquer de propositions concrètes pour les jeunes.
Le nouveau programme commun de première année rassemble les étudiants de plusieurs écoles d'ingénieurs.
Les professeurs des quatre lycées concernés élaborent ensemble le programme commun de seconde.
Teachers from the four high schools involved are jointly designing the second-year common curriculum.
Le programme commun de développement envisagé doit permettre d'atteindre de tels objectifs.
The proposed joint development program is expected to accomplish such objectives.
La région a également élaboré un programme commun de recherche.
Cette déclaration représente le programme commun de la communauté des personnes handicapées.
Un programme commun de quatre ans sur la gouvernance environnementale est en préparation.
Au plan régional, les élus discutent d'un programme commun de protection des forêts.
At the regional level, elected representatives are discussing a joint programme for forest protection.
Il définira un programme commun de formation et procédera à l'échange des meilleures pratiques.
