Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Judge
Vertaling van "Judge" in Frans
Vervoegen
A Judge must enforce the conditions laid out in the contractual agreement.
Un juge doit appliquer les conditions stipulées dans l'accord contractuel.
This is the Judge's ruling awarding you custody of your children.
Voici la décision du juge vous accordant la garde de vos enfants.
Well, Judge, you know my plate is very full.
Et bien, Juge, tu sais que mon planning est chargé.
And the Judge enters the process long after we're done.
Et le Juge entre en jeu bien après qu'on ait fini.
This Judge, we know, is famous for his severity.
Ce Juge, nous le savons, est connu pour sa sévérité.
Like the trial Judge, I am not persuaded by this argument.
Tout comme le juge du procès, cet argument ne me convainc pas.
Judge all you want, but at least n I have leverage...
Juge autant que tu veux, mais au moins j'ai l'avantage...
The process for the appointment of one other Judge is on course.
Le processus pour la nomination d'un autre juge est en cours.
This arrangement does not affect the Judge appointed by the other belligerent.
Cette exclusion ne saurait s'appliquer au juge nommé par l'autre belligérant.
If a Judge obtains an absolute majority he shall be elected.
Si un juge réunit une majorité absolue, il est élu.
Judge, allowing this in as evidence sets a dangerous precedent.
Juge, ce qui permet en preuve établit un dangereux précédent.
Those are very loose terms you're bandying about, Judge.
Ce sont des termes très vagues dont vous parlez, juge.
Judge, you don't know what I'm up against.
Juge, vous ne savez pas les ennuis que j'ai.
Uitdrukkingen met Judge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! serious as a judge adj.
très sérieux · d'un sérieux à toute épreuve
"He was serious as a judge during the meeting."
! who am I to judge exp.
Qui suis-je pour juger
"Who am I to judge when I've made mistakes too?"
both judge and jury n.
juge et partie
"In this project, she acted as both judge and jury."
judge, jury, and executioner n.
juge, jury et bourreau
"He was the judge, jury, and executioner in his own company."
! sober as a judge adj.
sobre · lucide
"After the party, he was still sober as a judge."
! solemn as a judge adj.
solennel · grave
"He walked into the room, solemn as a judge, ready to deliver the news."
! hanging judge n.
juge impitoyable
"The hanging judge sentenced the criminal to death."
! judge and jury n.
juge et partie
"He acted as judge and jury in the dispute."
grave as a judge adj.
solennel
"He sat there grave as a judge, not smiling at all."
! tell it to the judge v.
raconter ça au juge
"If you think that will work, tell it to the judge!"
hang judge n.
juge sévère · juge impitoyable
"The hang judge sentenced him to death."
from the East German judge prep.
provenant du juge est-allemand
"The ruling came from the East German judge."
don't judge by appearance exp.
Il ne faut pas se fier aux apparences
"Don't judge by appearance when meeting new people."
judge by appearances v.
juger sur les apparences
"You should not judge by appearances."
be a good judge of v.
être un bon juge de
"She is a good judge of character."
be the judge of v.
juger · décider
"You can be the judge of whether it's funny."
! judge for yourself v.
juger par soi-même
"Read the article and judge for yourself."
! be the judge of that v.
juger par soi-même
"You can be the judge of that after you try it."
district judge n.
juge de district
"The district judge listened carefully to both lawyers before giving a decision."
judge for oneself v.
juger par soi-même
"After hearing both sides, she decided to judge for herself."
Synoniemen voor Judge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the judge
+10k
trial judge
+10k
judge that
+10k
presiding judge
+10k
military judge
9840
chief judge
8840
to judge
+10k
investigating judge
+10k
Resultaten: 134572. Exact: 134572. Verstreken tijd: 202 ms.
