But more importantly, I talked her into mailing Kick-Ass.
Et plus important... je l'ai convaincue d'écrire à Kick-Ass.
Now. Kick-Ass was gone but not forgotten.
I thought they were looking for Kick-Ass.
Yeah, he's got a way better costume than Kick-Ass, too.
I gotta do a Kick-Ass thing.
Hey, what's going on? I gotta do a Kick-Ass thing.
If you'd consider it, Kick-Ass, we'd be honoured to have you join us.
Si on s'habille en héros, on doit agir comme tels.
Katie worried about me getting hurt, so I promised her my Kick-Ass days were over.
Katie avait peur qu'il m'arrive quelque chose alors je lui ai promis que ma période Kick-Ass était terminée.
Thus, from its first going out like a super-hero, "Kick-Ass" is stabbed and run over by a cab.
Ainsi, dès sa première sortie en super-héros, « Kick-Ass » est poignardé et renversé par un taxi.
And what is this? I'm Kick-Ass.
Or you could watch "Kick-Ass" again.
ou tu peux encore regarder "kick-ass"
He is fully aware of his secret in Kick-Ass 2.
C'est dans Kick-Ass 2 que son père connaît son secret.
I need you to get rid of Kick-Ass.