Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Labour Code, specifically
Examples with "Labour Code, specifically" and their translation in Frans
Mr. Speaker, I am happy to speak to Bill C-19 concerning amendments to the Canada Labour Code, specifically grain loading at ports.
Monsieur le Président, je suis heureux de participer au débat sur le projet de loi C-19, qui vise à modifier le code du travail, et plus particulièrement les dispositions concernant la manutention du grain dans les ports.
As we consider this issue it is very important to look at what is already in the Canada Labour Code, specifically part II of that code.
En examinant la question, je crois qu'il est très important de nous arrêter à ce qui se trouve déjà dans le code, surtout dans sa partie II.
Andere resultaten
We absolutely need one, especially if we want a thoroughly revised Canadian Labour Code, and more specifically anti-strikebreaking legislation, to be submitted to us as soon as possible.
C'est nécessaire, particulièrement pour qu'il dépose dans les plus brefs délais une réforme intégrale du Code canadien du travail, et notamment une législation antibriseurs de grève.
One is it said that it was in favour of legislation that was more mirrored on the Canada Labour Code specifically, and that this was quite different.
Premièrement, le syndicat dit qu'il préférerait un projet de loi davantage aligné sur le Code canadien du travail et que ce n'est pas du tout le cas du présent projet de loi.
It was first taken into account during the 2003 referendum, regarding the reform of the labour code, and more specifically, article 18 which prohibited the unfair dismissal of an employee.
La première a eu lieu avec le référendum de 2003 concernant la réforme du Code du Travail, et plus particulièrement celle de l'article 18 qui interdit le licenciement non motivé d'un employé.
Mr. Speaker, my question is for the Minister of Labour and concerns the amendments to the Canada Labour Code, more specifically part I on labour relations, which came into effect on January 1, 1999.
Monsieur le Président, ma question s'adresse à la ministre du Travail et porte sur les modifications au Code canadien du travail, c'est-à-dire la partie I portant sur les relations de travail, en vigueur depuis le 1er janvier 1999.
Mr. Speaker, my question is for the Minister of Labour and concerns the amendments to the Canada Labour Code, more specifically part I on labour relations, which came into effect on January 1, 1999.
Monsieur le Président, ma question s'adresse à la ministre du Travail et porte sur les modifications au Code canadien du travail, c'est-à-dire la partie I portant sur les relations de travail, en vigueur depuis le 1 er janvier 1999.
Articles 295-312 of the Labour Code, and specifically articles 298,299, 301,302 and 303 referring to children, list penalties and special arrangements in the event of Code violations.
Il faut ajouter que les articles 295 à 312 du Code du travail, et plus particulièrement les dispositions des articles 298,299, 301,302 et 303 concernant les enfants, sont consacrés aux pénalités et aux dispositions spéciales en cas d'infraction aux dispositions du Code.
The basic text in this area is Act No. 98-004 of 27 January 1998 containing the Labour Code, and specifically articles 166-169 thereof.
Comme texte de référence, on peut citer la loi no 98-004 du 27 janvier 1998 portant Code du travail en République du Bénin, notamment en ses articles 166 à 169.
There are four divisions and a lot of very complex material around labour codes specifically.
Il y a quatre sections et beaucoup de passages très complexes, notamment sur les codes du travail.
The Labour Code contains an article specifically designed to protect this category of employee.
Le Code pénal contient un article précisément destiné à protéger les femmes entrant dans cette catégorie.
Lastly, the Labour Code included provisions that specifically related to the employment of persons with disabilities.
Le Code du travail, enfin, comporte des dispositions portant spécifiquement sur l'emploi des personnes handicapées.
The amended Canada Labour Code would specifically require employers to prevent such incidents and protect employees from these behaviours.
Le Code canadien du travail modifié obligera expressément les employeurs à prévenir de tels incidents et à protéger les employés contre ces genres de comportements.
Synoniemen voor Labour Code, specifically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11739. Exact: 2. Verstreken tijd: 487 ms.
