Let this digital travel magazine be the ultimate guide for your readers.
Laissez ce magazine de voyage numérique être le guide ultime pour vos lecteurs.
Let this sound deeply relax your body and mind with each inhalation.
Laissez ce son détendre profondément votre corps et votre esprit à chaque inspiration.
Let this gift change thy mind, and save thy soul.
Que ce cadeau te fasse changer d'avis et sauve ton âme.
Let this day spare her the monkey bites of hunger and want.
Que ce jour lui épargne les morsures de la faim et du besoin.
Let this be our message to them of love and spiritual union.
Que cela soit notre message d'amour et d'union spirituel.
Let this be known as the beginning of our foot fetish.
Que cela soit le début de notre fétichisme des pieds.
Let this new venture be guided by integrity and courage; so mote it be.
Que cette nouvelle entreprise soit guidée par l'intégrité et le courage, amen.
Let this mistake be a chance for you to learn and get better organized.
Que cette erreur soit l'occasion pour toi d'apprendre et de mieux t'organiser.
Let this resolution be a rallying call for such a dialogue.
Que cette résolution soit un cri de ralliement pour un tel dialogue.
Let this stunning sculpture to be a modern muse for your interior.
Laissez cette superbe sculpture devenir la muse moderne de votre intérieur.
Let this moment be the origin story for your character.
Que ce moment soit à l'origine histoire pour votre personnage.
Let this way of proceeding help us achieve the goal of our meeting.
Que cette approche nous aide à atteindre l'objectif de notre réunion.
Let this closeness be expressed in a special way towards your priests.
Que cette proximité s'exprime de façon particulière envers vos prêtres.