Levels of cohesion and visibility of the music industry are reinforced.
Les niveaux de cohésion et de visibilité de l'industrie musicale sont renforcés.
For a Levels badge, only the last achieved level is displayed.
Pour un badge à niveaux, seul le dernier niveau est affiché.
Levels of liver enzymes in the blood were normal in all participants.
Tous les participants avaient des taux d'enzymes hépatiques normaux.
Levels of blood clotting proteins may be increased or decreased.
Les taux de protéines de la coagulation peuvent être augmentés ou diminués.
Levels remained depressed throughout ovulation, and then recovered steadily.
Les concentrations demeurèrent faibles pendant l'ovulation puis se rétablirent progressivement.
Levels of chemical or physical agents that are normally found in the environment.
Concentrations d'agents chimiques ou physiques habituellement présentes dans l'environnement.
Levels are gained by harvesting crops and caring for animals.
Les niveaux sont atteints en récoltant et en prenant soin des animaux.
Levels have been improved in order to better fit with the storyline.
Les niveaux ont été améliorés afin de mieux cadrer avec le scénario.
Levels of acquired immunity remain low according to recent serology studies.
Les niveaux d'immunité acquise restent faibles selon de récentes études sérologiques.
Levels of pedagogical autonomy vary tremendously from one country to another.
Les niveaux d'autonomie pédagogique varient beaucoup d'un pays à l'autre.
Levels will continue to fall if another injection is not administered.
Les niveaux continueront à tomber si une autre injection n'est pas administrée.
Levels of competence need to be defined, established, and enforced.
Les niveaux de compétence doivent être définis, établis et mis en application.
Levels of competition in the market seemed to have increased.
Il semble que les niveaux de concurrence sur le marché aient augmenté.