Examples with "Lord... for he" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Let us pray with the words of Mary: "My soul proclaims the greatness of the Lord... for he has looked with favour to his lowly servant... He has done great things" for us. (Fr.
Prions avec les paroles de Marie:«Mon âme exalte le Seigneur... il s'est penché sur son humble servante... Il a fait pour nous de grandes choses.» (Fr.
And if by chance you do repent... and if by chance the Lord hears your words... then you shall receive the bounty of the Lord... for he surely works in mysterious ways.
Et si par chance vous vous repentez et si par chance le Seigneur entend vos paroles alors vous recevrez la générosité du Seigneur car les voies du Seigneur sont certainement impénétrables.
Andere resultaten
And Mary said: «My soul glorifies the Lord (...) for He has been mindful of the humble state of his servant» (Lk 1:46-48).
Et Marie disait: «Mon âme exalte le Seigneur (...) parce qu'Il s'est penché sur son humble servante» (Lc 1,46.48).
My lord... for your many courtesies I thank you.
Mon seigneur, pour toutes vos courtoisies, je vous remercie.
My lord... for your many courtesies I thank you.
Monseigneur, je vous remercie de vos nombreuses courtoisies.
Thank you, Lord... for bringing me where I did not want to go.
Merci, Seigneur, de m' avoir conduit où je ne voulais pas aller.
Ten thousand dinars, my lords... for the ship to make a palace blush.
10000 dinars, messeigneurs, pour ce navire aussi somptueux qu'un palais.
You know, my child... for the good of our Lord... the Church was always on the side of the strong.
Tu sais, mon enfant pour la gloire de Notre Seigneur, l'Église a toujours été du côté des puissants.
Give thanks to the Lord... for the Lord is good?
Remercie le Seigneur, car le Seigneur est bon ?
And I want you to please just find it to forgive me, Lord... for losing the RV and the dirt farm, Lord.
Et j'aimerais que vous me pardonniez, Seigneur d'avoir perdu le camping-car et la ferme, Seigneur.
Lord... Hideyoshi... For me to fall to ruin here uncouthly I beg your permission!
Sire Hideyoshi... Mourir ici misérablement est tout ce que je veux! Accordez-le-moi!
Lord... please Pardon me... for me... wash me... free me... purify... fill me with your love...
Seigneur, je te demande aussi pour moi... lave-moi... libère-moi... purifie-moi... remplis-moi de ton amour...
Had you not come, my lord... William Lord Hastings had pronounced your part... I mean, your voice... for crowning of the king.
Si vous n'étiez pas entré, Lord Hastings aurait joué votre rôle donné votre voix pour le couronnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.