Examples with "Lord... that he" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please tell your most considerate Lord... that he should feel free to attack us whenever he pleases!
Dites à votre grand seigneur qu'il peut nous attaquer quand il veut!
In the second part of the book Micah exhorts the people to walk in pilgrimage "up to the mountain of the Lord... that he may teach us his ways and that we may walk in his path" (4:2).
En deuxième partie du livre, Michée exhorte le peuple à se mettre en pèlerinage vers « la Montagne du Seigneur... Il nous montrera ses chemins, et nous marcherons sur ses routes » (4,2).
Andere resultaten
And the Lord... sware... that he would call upon the children of Noah.
Moïse 7:51. Et le Seigneur... jura... qu'il lancerait un appel aux enfants de Noé.
I will. Bless, O Lord, this ring... that he who gives it and she who wears it may abide in thy peace... and continue in thy favor unto their life's end.
Bénis, Seigneur, cet anneau... qu'il lui offre. Puisse-t-il les maintenir dans Ta paix. Qu'ils conservent Ta faveur jusqu'à la fin de leur vie.
St Augustine adds: the Lord... said that he himself was the Bread that came down from heaven, exhorting us to believe in him.
Saint Augustin ajoute : Le Seigneur... s'est présenté à nous comme le pain descendu du ciel, et nous a exhortés à croire en lui.
Now, when she come out there, she said, "Lord..." that's what He was, Lord.
Eh bien, quand elle est allée là, elle a dit: «Seigneur... » C'est ce qu'Il était, Seigneur.
We commend her soul to the Lord... that in his mercy...
Nous recommandons son âme au Seigneur, afin qu'en Sa miséricorde elle puisse accéder à la vie éternelle.
Thus says The Lord... That which glorifies Me can have only one source.
Ainsi dit, le Seigneur... Ce qui me glorifie ne peut avoir qu'une seule source.
An outrage, my Lord... that a man and his property aren't safe even in his own house.
C'est malheureux de ne pas pouvoir être en sécurité même chez soi.
What I want for you... is that you seek the Lord... that you trust him.
J'aimerais que tu ailles vers le Seigneur et que tu aies confiance.
Together they place unto the Lord... That's your knife.
"Toutes deux s'étaient attachées au Seigneur..." -Ça, c'est ton couteau.
You don't know, Bauji... Rich int he pocket, but poor in the heart Can never find place near the Lord... That's a good line.
Tu ne connais pas Bauji... Riche dans la poche mais pauvre au cœur Ne peux jamais trouver d'espace près du Seigneur...
Thus says The Lord... Behold, I have taken My word, which is My own, and have placed it upon the page once again, in accordance with My will... That it should bring forth praise to My glory.
Ainsi dit, le Seigneur... Regarde, j'ai pris ma parole, qui est mienne, et l'a placée sur la page une fois de plus, conformément à ma volonté... Ce qui devrait apporter des louanges à ma gloire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.