Talk about pay equity for the private sector with your MLA.
Parlez d'équité salariale pour le secteur privé avec votre député.
I had only been elected as an MLA two years earlier.
Je n'avais été élu député que deux ans auparavant.
For the execution of MLA requests, the domestic legislation is applicable.
Traditional MLA instruments do not always ensure the speedy execution of requests.
Les instruments d'entraide judiciaire traditionnels ne garantissent pas toujours la rapidité d'exécution des demandes.
In the past provincial election, he volunteered for a local MLA.
Lors des dernières élections provinciales, il a travaillé bénévolement pour un député.
Someone robbed an MLA's house in broad night light.
Quelqu'un cambriole un député en pleine nuit.
Every MLA may open an office in his or her constituency.
Tout député peut ouvrir un bureau dans sa circonscription.
Learn about the responsibilities and activities of an MLA.
Renseignez-vous sur les responsabilités et les activités d'un député.
I knew him when I was a provincial MLA.
Je l'ai connu lorsque j'étais député provincial.
Anyone can submit a petition through their MLA.
N'importe qui peut soumettre une pétition par l'intermédiaire de son député.
Another MLA finally grasped the situation and provided the equivalent.
Un autre député a finalement compris la situation et lui a fourni l'équivalent.
Frank was there as an MLA before he became leader of the party.
Frank a siégé en tant que député avant de devenir chef de son parti.
He continues to serve as an MLA.
Il continue néanmoins à siéger comme député.