Examples with "Malian Labour Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The NCP acknowledges the difference in parties' positions on the question of an alleged breach of the Malian Labour Code and notes that the NCP is not in a position to make a determination on this legal issue.
Le PCN reconnaît la divergence entre les positions des parties sur un manquement allégué au Code du travail malien et souligne qu'il n'est pas à même de se prononcer sur cette question de droit.
It should be stressed that the concept of self-employed workers, as used in article 63 of the Convention, does not feature in the Malian Labour Code.
Il est à souligner que la notion de travailleur indépendant utilisée à l'article 63 de la convention ne figure pas dans notre code du travail.
The Implementation Decree of the Malian Labour Code provides guidance on the general conditions for employment, the employment of women and children and the settlement of disputes with regard to employment.
Résumé du Cas Le Décret d'application du Code du Travail malien prévoit des indications sur les conditions générales d'emploi, l'emploi des femmes et des enfants et le règlement des conflits en matière d'emploi.
The Notifier alleged that the Malian Labour Code was breached, that SEMICO was the real employer, not the labour broker, and that Malian law gives a 2 year rehiring priority for former employees.
Il allègue aussi que le Code du travail malien a été violé, que SEMICO était le véritable employeur, et non l'agence de placement, et que la loi malienne confère aux anciens employés un droit prioritaire à la réembauche.
Andere resultaten
In addition to the Malian Constitution, the Labour Code establishes the principle of equality of treatment and prohibits discrimination between nationals and foreigners.
Outre la Constitution malienne, le Code du travail consacre le principe de l'égalité de traitement et l'interdiction de la discrimination entre les nationaux et les ressortissants étrangers.
Freedom of hiring is guaranteed by a very flexible labour code.
La liberté d'embauche est garantie par un Code de travail très souple.
It does not do anything to collective agreements under the labour code.
Il ne fait rien aux conventions collectives en vertu du Code du travail.
We are entering a collaborative construction mode for the labour code.
Nous entrons dans un mode de construction collaborative du code du travail.
The minimal requirements of the labour code were never enforced.
I believe that these updates to the labour code would benefit Canadians.
Je crois que ces mises à jour seront avantageuses pour les Canadiens.
The idea of a labour code for Canada is not a bad thing.
Il n'est pas mauvais d'avoir un Code canadien du travail.
One of his priorities is his pledge to rewrite the French labour code.
Une de ses priorités consiste à revoir le code du travail français.
I wonder what the purpose of this labour code reform really is.
Je me demande à qui sert véritablement cette réforme du Code du travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.