Management structures would be much less hierarchical in this system.
Management structures defining who was accountable and responsible for what were too diffuse.
Les structures de gestion, qui définissaient qui était redevable et responsable, n'étaient pas suffisamment claires.
Management structures defining the responsibilities of the various components and agencies involved have also been established.
Les structures administratives définissant les responsabilités des divers éléments et organismes participants ont également été mis en place.
Management structures, especially the role of international influences and steering
Management structures at non-governmental organizations may be different, and have more men and women working in similar positions.
Les structures de direction dans les organisations non gouvernementales peuvent être différentes, et présentent plus d'hommes et de femmes occupant des postes similaires.
Business strategies were revised and management structures optimised.
Management structures and procedures involved in administering humanitarian action continue to be complex, placing high demand on efficient co-ordination.
Les structures de gestion et les procédures liées à l'administration de l'action humanitaire demeurent complexes, ce qui rend d'autant plus indispensable une coordination efficiente.
Management structures and the role of social partners
Les structures de gestion et les tâches des partenaires sociaux sont les suivantes
Management structures for the protection and conservation of the nominated property include the shared responsibilities of national, regional and local governments.
Les structures de gestion pour la protection et la conservation du bien incluent les responsabilités communes des gouvernements nationaux, régionaux et locaux.
Management structures should be well established in each serial site with an operational office and staff
les structures de gestion devraient être bien établies sur chaque site en série avec un bureau du personnel opérationnel
Management structures should be well established in each serial site with an operational office and staff
Structures de gestion mises en place dans chacune des composantes du bien en série pourvues d'un bureau opérationnel et de personnel
Management structures in place to ensure that the custodians and craftsmen have appropriate living and working conditions,
mise en place de structures de gestion pour veiller à ce que les gardiens et artisans aient des conditions de vie et de travail appropriées,
Management structures should be well established in each serial site with an operational office and staff
les structures de gestion devront être mises en place dans chaque composante du bien en série, elles devront être pourvues d'un bureau opérationnel et de personnel