Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Mataba

Vertaling van "Mataba" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mataba
Ndlr
These facts were much less clear-cut than those described in Mataba.
Des faits bien moins limpides que ceux décrits à Mataba.
The indictment is not limited to the massacres committed in Mataba.
L'acte d'accusation ne se réduit pas aux massacres commis à Mataba.
I met them when I was returning to Mataba.
Je les ai rencontrés alors que je rentrais à Mataba.
I had been elected as a representative of a cell in the Mataba sector.
J'avais été élu comme représentant d'une cellule du secteur de Mataba.
They went to Mataba, the accused's native village, where he owned another house.
Ils vont s'installer à Mataba, village natal de l'accusé, où il possède un pied-à-terre.
"I sometimes went to school to see my father [one of the former guards]," said a Mataba trader.
J'allais parfois à l'école voir mon père [l'un des anciens gardiens, Ndlr].
Who owned weapons in Mataba?
Qui possédait des armes à Mataba ?
When it is already dark outside and the last testimony of the day comes to an end, none of them, nor the parties' lawyers, seem interested any longer to question a Rwandan farmer from the far away, unknown Mataba commune.
Alors qu'il fait déjà nuit dehors et que le dernier témoignage de la journée touche à sa fin, aucun d'eux, ni les avocats des parties, ne semblent intéressés à interroger un agriculteur rwandais de la lointaine commune de Mataba.
It was a starting point for a new wave of massacres in the commune, and the court asked the witnesses from Mataba many questions to clarify the role that Neretse played.
C'est un point de départ d'une nouvelle vague de massacres dans la commune, et la cour va poser de nombreuses questions aux témoins de Mataba afin d'éclaircir le rôle qu'y aurait joué Neretse.
In the next two weeks they will hear more testimonies from residents of Mataba, and several direct witnesses to Mpendwanzi's abduction (see box).
Durant les deux prochaines semaines, ils doivent encore entendre des témoignages d'habitants de Mataba et plusieurs témoins directs du rapt de Mpendwanzi.
Another says that the Interahamwe of Mataba were not based in the school and that the role of the young school guards was to protect Tutsi students, nothing else.
Un autre explique que les Interahamwe de Mataba n'étaient pas basés à l'école et que, par ailleurs, le rôle des jeunes gardiens de cet établissement scolaire était bien de protéger les élèves tutsis, rien d'autre.
When I arrived in Mataba, there were not many Tutsis in the region.
Quand je suis arrivé à Mataba, la région ne comptait pas beaucoup de Tutsis.
The prosecutor notes, however, that in 1994 the accused was still a member of the prefectural committee in Ruhengeri, the region to which Mataba belongs.
Le procureur relève néanmoins que l'accusé était toujours membre, en 1994, du Comité préfectoral de Ruhengeri, dont Mataba faisait partie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Mataba in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chalkboard: dark board for writing with chalk
Ontdek het woord
chalkboard
Publiciteit

Suggesties

of mataba 1
in mataba 1

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 35 ms.