Chaque utilisateur doit installer le logiciel avant d'accéder au réseau.
Every user must install the computer software before accessing the network.
La ville prévoit d'éliminer les anciens parcmètres et d'en installer des numériques.
The city plans to get rid of old parking meters and install digital ones.
Les plans indiquaient l'emplacement de chaque pièce de tôle épaisse à installer.
The blueprints showed where every piece of boilerplate would be installed.
Il va forer le métal pour installer le nouveau luminaire.
He will drill through the metal to install the new light fixture.
Ce modèle d'adoucisseur d'eau est compact et facile à installer.
This model of water softener is compact and easy to install.
La bordure en plastique est légère et facile à installer autour du jardin.
Plastic edging is lightweight and easy to install around the garden.
Vérifiez toujours le pouvoir de coupure avant d'installer tout composant électrique.
Always verify the breaking capacity before installing any electrical components.
Elle a lu le manuel pour apprendre à installer un fusible cylindrique.
She read the manual to learn how to install a cartridge fuse.
Ils coupent le revêtement endommagé avant d'installer les nouveaux panneaux.
They whack off the damaged siding before installing the new panels.
Il va creuser le périmètre du jardin pour installer une clôture.
He will trench the perimeter of the yard to install a fence.
Il prévoit d'installer un dressing à côté de sa chambre.
He's been planning to install a walk-in next to his bedroom.
On a pensé à installer un bar à côté de notre espace home cinéma.
We thought about installing a bar next to our home theater area.
Elle a démontré comment installer correctement un axe de chape dans la machine.
She demonstrated how to properly install a clevis pin in the machine.
