May vary depending on color selection within the individual material groups.
Peut varier en fonction du coloris selon les différents groupes de matériaux.
May replace the injection technique for a certain type of parts.
Peut remplacer la technique d'injection pour un certain type de pièces.
May the warmth of friendship roll on forever in our hearts.
Puisse la chaleur de l'amitié durer éternellement dans nos cœurs.
May the people who kidnapped him take the measure of that.
Puissent ceux qui l'ont kidnappé prendre la mesure de tout cela.
May be I should have been more specific on which leaders.
Peut être que j'aurais dû être plus précise sur quels dirigeants.
May contain traces of hazelnuts, almonds, wheat and egg.
Peut contenir des traces de noisettes, amandes, blé et oeuf.
May contain traces of milk, egg, wheat and lupine.
Peut contenir des traces de lait, œuf, blé et lupin.
May contain traces of gluten, eggs, milk and soy.
Peut contenir des traces de gluten, œufs, lait et soja.
May contain traces of hazelnuts, pistachios, milk and soy.
Peut contenir des traces de noisettes, pistaches, lait et soja.
Children danced around the maypole in the merry month of May.
Les enfants dansaient autour du mât fleuri pendant le joli mois de mai.
We booked a cottage in the mountains for the May long weekend.
Nous avons réservé un gîte en montagne pour le week-end prolongé de mai.
The neighbor's persimmon tree is covered in white blossoms in May.
Le kaki du voisin est couvert de fleurs blanches au mois de mai.
Poets often praise the merry month of May in their celebratory verses.
Les poètes chantent souvent le joli mois de mai dans leurs vers festifs.