There were other outstanding areas that Members needed to focus on.
However, Members needed to have a focused discussion on those issues.
Members needed to move away from generalization and get into specifics.
Members needed to look at the broader picture as a whole.
To put it bluntly, Members needed to be less wordy.
Pour dire les choses sans détour, ils devaient être moins prolixes.
Members needed to persist in their efforts to find multi-faceted solutions.
Ils devaient poursuivre leurs efforts pour trouver des solutions multidimensionnelles.
Members needed to understand better what was at stake for all.
Les Membres devaient mieux comprendre ce qui était en jeu pour tous.
He said that Members needed to study the compromise very carefully.
Il a ajouté que les Membres devaient étudier très soigneusement ce compromis.
Therefore, Members needed to find a solution to this situation.
Les Membres devaient donc trouver une solution pour remédier à cette situation.
The issues that Members needed to address were clear to everyone.
Les questions que les Membres devaient traiter étaient claires pour tout le monde.
This was a systemic problem, which Members needed to focus on collectively.
Il y avait là un problème systémique auquel les Membres devaient réfléchir ensemble.
Thus, Members needed to consolidate the decisions they had taken.
Par conséquent, les Membres devaient consolider les décisions qu'ils avaient prises.
Third, Members needed to confirm their ambition in the negotiations.
Troisièmement, les Membres devaient confirmer leur ambition dans le cadre des négociations.