Mission control monitored the burn that would send the obsolete probe into graveyard orbit.
Le contrôle mission surveillait la poussée qui enverrait l'ancienne sonde sur une orbite cimetière.
The Mission has issued three such contracts in the last year.
La mission a signé trois contrats de ce type l'année dernière.
The Mission will continue to seek an agreement with the bank.
La mission va continuer à chercher à conclure une entente avec elle.
It also foresaw the reduction of the Mission's uniformed strength.
Il prévoyait aussi la réduction des effectifs en tenue de la Mission.
The Mission received no reports of such incidents from other sources.
Aucune autre source n'a signalé de tels incidents à la Mission.
The Mission was unable to verify the accuracy of these statistics.
La Mission n'a pas pu vérifier l'exactitude de ces chiffres.
They also fostered dialogue between the Mission and the local population.
Ils ont facilité le dialogue entre la Mission et la population locale.
Current procedures put both the Mission and the employees at risk.
Cette manière de procéder met la mission et les employés en danger.
The Mission does not find this response to be entirely plausible.
Selon la Mission, cette réponse n'est pas tout à fait plausible.
Our Mission is to enhance wellness and prosperity around the world.
Notre Mission est d'améliorer le bien-être et la prospérité dans le monde.
If personal calls are noted, the employee reimburses the Mission.
Si l'employé relève des appels personnels, il doit rembourser la mission.
This work will be finalized with the incoming senior Mission leadership.
Ce chantier sera mené à bien avec la nouvelle direction de la Mission.
Mission financial services are provided in an effective and efficient manner.
Les services financiers de la mission sont fournis de manière efficace et efficiente.