There are no unseemly questions between you and me, Monsignor.
Il n'y a pas de questions déplacées entre nous, monseigneur.
Now he went to visit his half brother, Monsignor.
Monsignor. I want to catch a vampire.
In that case, perhaps Monsignor Gutierrez will speak to me of love.
Dans ce cas, peut-être que Monsignor Gutierrez pourra me parler d'amour.
He lived in the Monsignor's house and enjoyed his confidence.
Il vivait dans la maison du Monseigneur et jouissait de sa confiance.
But, Monsignor, this is not explained in your conference.
Mais, Monseigneur, cela n'est pas explicité dans votre conférence.
I'll see the jeep get's back, Monsignor.
Je vais voir la jeep obtenir son dos, Monseigneur.
I hope you will baptize our daughters new baby, Monsignor.
J'espère que vous allez baptiser nos filles bébé, Monseigneur.
Monsignor, you are very young to be a bishop.
Monseigneur, pour un évêque, vous êtes très jeune.
Yes, I think we could manage that, Monsignor.
Si, je crois qu'on peut arranger ça, Monseigneur.
Monsignor says you have a beautiful singing voice.
Monseigneur dit que vous avez une belle voix de chanteur.
There's no more time for prayers, Monsignor.
Ce n'est plus le moment pour prier, Monseigneur.
This is something I wanted you to see, Monsignor.
C'est quelque chose que je voulais vous montrer, Monseigneur.