Mais Mgr Cooke est bientôt obligé de faire connaître ses difficultés financières.
But Bishop Cooke was soon forced to disclose his financial difficulties.
Je remercie Mgr Lahey pour les paroles cordiales exprimées en votre nom.
I thank Bishop Lahey for the kind sentiments expressed on your behalf.
C'était une très belle célébration où l'évêque, Mgr.
It was a very beautiful celebration during which the bishop, Mgr.
Suite à la disparition de ses deux fondateurs, Mgr.
Following the disappearance of its two founders, Mgr.
Mgr Lefebvre m'a demandé de commencer l'apostolat dans cette région.
The Archbishop put me in charge of starting-up the apostolate in this region.
Cela semble être le principe selon lequel Mgr Lefebvre travaillait.
This seems to be the principle under which the Archbishop was operating.
Nous sommes très critiques et contraires à cette tendance affirme Mgr Msusa.
We are very critical and against this trend , says Mgr.
Nous désirons donner une orientation à l'électorat - a précisé Mgr Ulloa.
We want to give an orientation to the electorate - said Mgr.
Mgr de Teil trouve ce fait très intéressant et il assistera aux exorcismes.
Mgr de Teil finds these remarks very interesting and will attend future exorcisms.
Tout cela doit être bloqué au plus tôt conclut Mgr Kaigama.
All this must stop as soon as possible, concluded Mgr.
Mgr Baez a souligné que le cas devrait faire l'objet d'explications.
Mgr. Baez stressed that the case should be clarified.
Mgr de Teil m'a dit aussi de commencer à préparer ma déposition.
Mgr de Teil also told me to prepare my testimony.
Mgr Blaha a alors déclaré que de telles ordinations étaient invalides.
Bishop Blaha declared any such ordinations would have been invalid.