Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mount Merapi's
Examples with "Mount Merapi's" and their translation in Frans
Mount Merapi's climbing activity is temporarily not recommended, except for investigation and research related to disaster mitigation efforts.
L'activité d'escalade du mont Merapi n'est temporairement pas recommandée, sauf à des fins d'investigation et de recherche liées aux efforts d'atténuation des catastrophes.
However, Mount Merapi's behaviour should be closely controlled in the next days; indeed, the instability of the summit dome was probably increased by the earthquake that will undoubtedly be followed by aftershocks in the next hours.
Mount Merapi's last major eruption in 2010 killed more than 300 people.
If those villages were destroyed, this means they are likely to be swept away again during Mount Merapi's next fit of anger!
Although Mount Merapi's activity is decreasing, the volcano keeps emitting ash clouds that were reaching 1,000 metres above the crater this morning at 6 a.m.
Bien que l'activité du Merapi soit en déclin, le volcan continue à émettre des nuages de cendre qui atteignaient 1000 mètres de hauteur ce matin à 6 heures.
Following Mount Merapi's declining activity, Indonesian officials decided - on May 22nd - to reduce the size of the security zone.
Suite à l'apaisement du Merapi, les autorités indonésiennes ont décidé le 22 mai de réduire la taille du périmètre de sécurité.
With archeologists from all over the world worried about the damage Mount Merapi's acidic ash might do to Borobudur Temple, local conservationists have come up with a simple solution - wrap the site in plastic!
Alors que les archéologues du monde entier s'inquiètent des dégâts causé par la cendre acide du Merapi au temple de Borobodur, les écologistes indonésiens ont opté pour une solution plus simple : envelopper le site dans du plastique !
A consequence of Mount Merapi's current eruption is the partial closure of the well-known site of Borobodur because of the ash from the volcano.
Une conséquence de l'éruption du Merapi est la fermeture partielle du site de Borobodur à cause de la cendre.
As predicted, Mount Merapi's activity intensified after the violent earthquake that struck the Yogyakarta area last Saturday.
Comme cela était prévisible, l'activité du Merapi s'est intensifiée après le violent séisme qui a frappé samedi la région de Yogyakarta.
One of the most active volcanoes in Indonesia, Mount Merapi's has been very active since the Pleistocene.
Notamment l'un des volcans les plus actifs d'Indonésie, le Merapi, est au voisinage direct de Borobudur et est actif depuis le Pléistocène.
Andere resultaten
A landslide on the slopes of Indonesia's Mount Merapi on Monday killed at least eight people mining sand and injured eight.
Ce lundi, un glissement de terrain sur les pentes du Merapi en Indonésie a tué au moins huit personnes et blessé huit autres qui travaillaient dans une carrière de sable.
Just seven years ago, the famed spiritual keeper of Java's Mount Merapi, 83-year-old Mbah Maridjan, was killed when the volcano erupted, sending pyroclastic flows over his home, situated 5km from the crater.
Il y a sept ans, Mbah Maridjan, 83 ans, le célèbre gardien spirituel du Merapi sur l'île de Java, a été tué lorsque le volcan a envoyé des coulées pyroclastiques sur sa maison à 5 km du cratère.
Local authorities reminded him that hundreds of people who snuck back to their villages died in the 2010 eruption at Java's Mount Merapi
Les autorités locales lui ont rappelé que des centaines de personnes qui sont retournées dans leurs villages sont mortes lors de l'éruption de 2010 du Mont Merapi sur peu de risques pour les touristes qui passent leurs vacances dans cette station mondialement connue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mount Merapi's in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 221. Exact: 10. Verstreken tijd: 129 ms.
