Multiple and intersectional barriers must be recognized and addressed.
Les obstacles multiples et intersectoriels doivent être reconnus et traités.
Multiple and complementary skills of our teams.
Multiple and sometimes conflicting use of oceans requires the integrated management of marine environments and resources be informed by an ecosystem-science based approach.
Les utilisations nombreuses et parfois contradictoires des océans requièrent que l'on adopte une approche écosystémique pour contribuer à la gestion intégrée des environnements et des ressources aquatiques.
Multiple and multifaceted, they materialize the European Union will to push back those considered as "unwanted" in the EU.
Nombreuses et multiformes, elles matérialisent la volonté de repousser ceux que l'UE considère comme indésirables.
Multiple and integrated partnership is therefore inevitable for living organisms.
Le partenariat multiple et intégré est donc inévitable pour les organismes vivants.
Multiple and coordinated initiatives must be taken in the wider context.
Il est nécessaire de prendre des initiatives multiples et coordonnées dans un contexte plus large.
Multiple and recursive inheritance are supported.
Les héritages multiples et récursifs sont pris en charge.
Multiple and prolonged use of it can cause such severe conditions as
Son utilisation multiple et prolongée peut provoquer des conditions sévères telles que
Multiple and diverse communication strategies and methodologies must be developed and used.
Il est important d'élaborer et d'utiliser des stratégies et des méthodes de communication multiples et diversifiées.
Multiple and gear-driven mixers with standard or explosion-proof motor enclosures
Agitateurs multiples et entraînés par engrenage, avec des moteurs standard ou anti-déflagrants
Multiple and powerful formula of digestive...
Multiple and plural, their works are direct emanations of reality and/or interior projections of the psyche.
Formes multiples et plurielles, leurs œuvres sont des émanations directes du réel et/ou des projections intérieures de leur psyché.
Multiple and parallel proceedings will be avoided.
à éviter les procédures multiples et parallèles.