Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nevertheless... the
Examples with "Nevertheless... the" and their translation in Frans
Nevertheless... the total experience was there.
Et c'était pourtant... l'expérience était là, totale.
And nevertheless... The disorientation is immediate on this renamed island "the island in flowers" for the variety of its flora (Agapanthus, hydrangeas, mimosas, mulberry trees, eucalyptus, aloes, camellias) and the beauty of its landscapes.
Et pourtant... Le dépaysement est immédiat sur cette île rebaptisée « l'île aux fleurs » pour la variété de sa flore (Agapanthe, hortensias, mimosas, mûriers, eucalyptus, aloès, camélias) et la beauté de ses paysages.
Nevertheless... the photography market is still four times bigger than it was twenty years ago.
Il n'en demeure pas moins que ce marché reste quatre fois plus important qu'il y a vingt ans.
Andere resultaten
Nevertheless... Nevertheless, whether the nose is sweet or not, I'm not going to live in your house.
Que mon nez soit joli ou pas je n'habiterai pas chez toi.
And incidentally, it is a break with those who function in the mode of "I know, but nevertheless..." - which is the degree-zero of idealism, in whose eyes any pragmatism is a synonym for betrayal.
Et incidemment, pour ceux qui fonctionnent sur le mode du « je sais bien mais quand même » qui est le degré zéro de l'idéalisme, celui qui fait de toute pragmatique le synonyme d'une trahison.
~ Nevertheless... ~ Nevertheless the pro-treaty Paddies
~ Toutefois... ~ Toutefois les irlandais pour le traité
The report stated that "the Department's strengthening is in midstream and it will need more time for its impact to be realized fully. Nevertheless, ... the reform is on the right track".
Dans ses conclusions, le Bureau a constaté que « la réforme visant à renforcer le Département suivait son cours, et qu'il était trop tôt pour en prendre la pleine mesure... néanmoins... cette réforme était sur la bonne voie ».
Nevertheless, those are... the relevant words.
Mais ils sont - appropriés.
Nevertheless... - The odd rum and coke,
Pourtant... - Le rhum-coca,
The red hues indicate the "lowest" temperatures (about 60,000ºC, nevertheless...), whereas the blue and green tints correspond to more than 1 million degrees!
Les couleurs rouges indiquent les températures les plus «basses» (environ 60.000 ºC, tout de même...), tandis que les teintes bleues et vertes correspondent à plus de 1 million de degrés !
Reputation, a company's major asset, has no countable value but is nevertheless one of the...
La réputation, actif majeur d'une entreprise, sans valeur comptable, est pourtant l'une des...
It is therefore very difficult to take precautionary measures... Nevertheless we do the maximum.
Il est par conséquent très difficile de mener des actions prophylactiques... Nous faisons néanmoins le maximum.
Synoniemen voor Nevertheless... the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193371. Exact: 3. Verstreken tijd: 1090 ms.
