We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No programmes would be terminated but delays and postponements caused by resource reductions are to be expected
Il ne serait mis fin à aucun programme, mais il faut s'attendre à des retards et à des ajournements causés par la réduction des ressources
Unfortunately, there are no programmes to help these people.
Malheureusement, aucun programme d'aide pour ces gens n'est disponible.
There are virtually no programmes for treatment of victims, including measures to promote physical and psychological recovery and social reintegration.
Il n'y a pratiquement pas de programmes de traitement des victimes, de mesures visant à faciliter leur guérison physique et psychologique et leur réintégration sociale.
On the other hand there are no programmes aimed directly at the improvement of the economic situation of youth.
En revanche, il n'existe pas de programmes visant directement à l'amélioration de la situation économique des jeunes.
It should be noted, however, that there are no programmes that are fully devoted to this issue and constantly on the air.
Il convient toutefois de souligner qu'il n'existe aucune émission exclusivement consacrée à cette thématique et diffusée en permanence.
to make sure that no programmes which are in conflict with the Constitution of the Slovak Republic will be broadcast.
de veiller à ce qu'aucune émission contraire à la Constitution de la République slovaque ne soit diffusée
No programmes of this kind had been adopted or maintained since then.
Aucun programme de ce type n'avait été adopté ou appliqué depuis lors.
No programmes to encourage women to enter the foreign service are in place and given the above trend it is felt that no such programmes are needed.
Aucun programme pour encourager les femmes à entrer dans le service étranger n'existe et étant donné la tendance donnée ci-dessus, on estime que ce programmes ne sont pas nécessaires.
Baseline: No programmes in place
Situation initiale : Aucun programme en place
No programmes had been cancelled in the wake of the indigenous reform, and State spending in that area had increased.
Aucun programme n'a été suspendu à la suite de la réforme des affaires autochtones et les dépenses de l'État dans ce domaine ont augmenté.
No programmes are indicated in annex VI.A, section IV, and the mission has only one civilian police adviser and two military advisers.
Aucun programme n'est indiqué à l'annexe VI.A, section IV, et la mission ne comportera qu'un seul membre de la police civile et deux conseillers militaires.
No programmes or measures aimed at increasing local-content requirements appear to apply in Bolivia.
Aucun programme ni mesure visant à relever les prescriptions relatives à la teneur en éléments nationaux ne semble être en vigueur en Bolivie.
UNESCO: No programmes were overfunded; some were reasonably well-funded, such as HIV/AIDS preventive education, but this was not the case across the board.
UNESCO: Aucun programme n'a enregistré de ressources excédentaires; certains étaient plutôt bien financés, tels que le programme d'éducation préventive au VIH/sida, mais cela n'était pas le cas de tous les programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.