The essential expense of fixing the boiler completely wiped out their savings.
La dépense nécessaire pour réparer la chaudière a complètement vidé leurs économies.
This tool should do the job of fixing the leak efficiently.
Cet outil devrait faire l'affaire pour réparer la fuite efficacement.
The skilled mechanic made short work of fixing the complex engine problem.
Le mécanicien compétent a fait une bouchée de la réparation du problème complexe du moteur.
AND WE STUFF THEM WITH NUMBERS TO SELL OUR WAY OF FIXING THE COMPANY JUST ENOUGH TO SELL THEM SOME MORE.
Et on les bourre de chiffres pour vendre notre manière de réparer l'entreprise, juste assez pour leurs en vendre encore plus.
THE METHOD OF FIXING THE CHARGE ON TRANSACTIONS DESIGNED TO DEFRAY THE OPERATING EXPENSES OF THE AGENCY (FIFTH PARAGRAPH OF ARTICLE 54 OF THE TREATY)
Modalités d'établissement de la redevance sur les transactions destinées à couvrir les dépenses de fonctionnement de l'Agence (article 54, alinéa 5, du Traité)
PRINTER AND METHOD OF FIXING
METHOD OF FIXING A MEMBRANE IN PLACE
METHOD OF FIXING TONER IMAGE
AN OLD SHACK THAT NEED A LOT OF FIXING, BUT...
UN VIEUX SHACK QUI A BESOIN DE BEAUCOUP DE FIXATION, MAIS...
SET OF FIXING ELEMENTS FOR DROP CEILING
JEU D'ELEMENTS DE FIXATION POUR SOUS-PLAFONDS
MAGAZINE UNIT FOR STRIPS OF FIXING MEANS
UNITÉ DE MAGASIN POUR BANDES DE MOYENS DE FIXATION
THE APPARATUS OF FIXING A BELT BUCKLE
APPAREIL DE FIXATION DE BOUCLE DE CEINTURE
We've been beating our meat all afternoon instead of fixing the car.
On a glandé tout l'après-midi au lieu de réparer la voiture.