En ayant le monopole, ils pouvaient fixer les prix comme bon leur semblait.
By cornering the market, they could set prices however they wanted.
Ils ont encouragé les étudiants à voir grand et à se fixer des objectifs ambitieux.
They encouraged students to fly high and set ambitious goals for themselves.
Nous soupçonnions que les deux entreprises étaient de mèche pour fixer les prix.
We suspected that the two companies were in cahoots to fix prices.
Il a utilisé une agrafe pour fixer les documents importants avant la réunion.
He used a staple to fix the important documents before the meeting.
Tu devrais bien serrer la ficelle autour du bâton pour la fixer.
You should wind the string tightly around the stick to secure it.
Pour fixer la tente, elle a utilisé un simple nœud plat.
To secure the tent, she used a simple square knot.
Un travailleur indépendant peut avoir la flexibilité de fixer ses propres tarifs.
An independent contractor may have the flexibility to set their own rates.
Être freelance vous permet de fixer vos propres horaires de travail.
Being an independent contractor allows you to set your own work schedule.
Pour avancer, il est crucial de fixer des objectifs clairs pour réussir.
In order to get ahead, setting clear goals is crucial for success.
Une clé dynamométrique est essentielle pour bien fixer les composants d'un vélo.
A torque wrench is essential for properly securing bicycle components.
Il va fixer le cap de la réunion pour garantir son efficacité.
He will set the course for the meeting to ensure efficiency.
Elle avait besoin d'un sparadrap pour fixer le bandage sur son doigt.
She needed adhesive plaster to secure the bandage on her finger.
Évaluer la valeur monétaire des services peut aider à fixer des prix justes.
Assessing the monetary value of services can help set fair prices.
