Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
On-going programs
Vertaling van "On-going programs" in Frans
programmes en cours
programmes continus
programmes permanents
Can the start date be delayed (say, by 9-12 months) in order to dove-tail with other on-going programs in the research groups?
La date de début peut-elle être retardée (9 à 12 mois) afin d'être synchronisée avec d'autres programmes en cours dans les groupes de recherche?
As a result, the Global Fund will only be able to finance essential services for on-going programs that come to their conclusion before 2014 by making savings in the existing grant portfolio.
En conséquence, le Fonds mondial ne sera en mesure de financer les services essentiels des programmes en cours dont l'échéance est prévue avant 2014 qu'en réalisant des économies sur l'actuel portefeuille de subventions.
On-going programs and opportunities for career and personal development are provided to all employees
Des programmes continus et des occasions d'avancement professionnel et de développement personnel sont offerts à tous les employés.
Despite the decline in sales experienced during the year, we improved earnings due to our on-going programs to improve operational efficiencies.
Nous devons à nos programmes continus d'améliorations opérationnelles cette augmentation de profits, et ce malgré la baisse des ventes qui nous a affecté en 2006.
Eligible Costs I understand that you do not fund on-going programs that are already established.
Je comprends que vous ne subventionnez pas les programmes permanents qui sont déjà en place.
The discovery, innovation and training capability of university researchers in natural sciences and engineering is enhanced by the provision of support for on-going programs of basic research.
Résultats réels Renforcement de la capacité de découverte, d'innovation et de formation des chercheurs universitaires dans le domaine des sciences naturelles et du génie par le financement de programmes permanents de recherche fondamentale
For on-going programs or unfinished multi-year projects, Band moneys can be carried forward to the next fiscal year for the same purpose.
Dans le cas des programmes continus ou des programmes pluriannuels non terminés, l'argent de la bande peut être transféré à l'année financière suivante pour les mêmes fins.
With 27 full-time employees and a volunteer Board of Directors, Watari operates seven on-going programs at its two locations in East Vancouver, in addition to three short-term special projects that operate throughout the community.
Avec 27 employés à temps plein et un conseil d'administration bénévole, Watari exploite sept programmes en cours à ses deux emplacements à East Vancouver, en plus de trois projets spéciaux à court terme qui fonctionnent dans toute la collectivité.
Therefore, it is important to note that they do not follow the normal evaluation requirements of on-going programs as required by the TB Policy on Evaluation (2009) and the Policy on Transfer Payments (2008).
Par conséquent, il est important de noter que ces programmes ne suivent pas les exigences d'évaluation normales des programmes en cours, conformément à la Politique d'évaluation du Conseil du Trésor de 2009 et la Politique sur les paiements de transfert (2008).
Priority requirements, on-going programs, and assistance needed are listed for each cluster.
Les besoins prioritaires, les programmes en cours et l'assistance nécessaire sont indiqués pour chaque rubrique.
The fact that we achieved such a feeling of oneness and joy over the course of such a short time gives great hope for what can be accomplished through on-going programs.
Être arrivés en si peu de temps à un tel sentiment d'unité et de joie laisse espérer beaucoup sur les retombées du suivi de ces programmes.
In addition to this, funds from already on-going programs totaling €8.5 million were redirected to be used in the earthquake response.
Outre ce montant, des fonds alloués à des programmes déjà en cours, d'un montant total de 8,5 millions d'euros, ont été réaffectés à des mesures destinées à faire face aux conséquences du séisme.
The decrease in the planned spending over the three-year period is mainly due to the fact that many new initiatives and changes to on-going programs are planned to occur in the 2008-2009 fiscal year with less impact in the following two years.
La diminution des dépenses prévues sur la période de trois ans s'explique principalement par le fait qu'un grand nombre de nouvelles initiatives et de changements aux programmes actuels devraient avoir lieu durant l'exercice 2008-2009, avec des répercussions moindres au cours des deux exercices suivants.
Synoniemen voor On-going programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
