Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Only a few programmes
Vertaling van "Only a few programmes" in Frans
seuls quelques programmes
In addition, only a few programmes post an expenditure forecast that is too low to avoid de-commitment under the "N+2" rule.
Par ailleurs, seuls quelques programmes affichent une prévision de dépenses insuffisantes pour éviter le dégagement au titre de la règle « N+2 ».
1.6 Only a few programmes include resources for project support, notably the competitiveness and innovation action programme (the CIT-programme) and the Framework programme for research.
1.6 Seuls quelques programmes prévoient des ressources destinées à soutenir des projets, notamment le programme d'action en faveur de la compétitivité et de l'innovation et le programme-cadre pour la recherche.
In only a few programmes is a real cross-cutting approach visible.
Ce n'est que dans quelques programmes qu'une véritable approche transversale est visible.
Most upper secondary schools built were small with only a few programmes.
La plupart des établissements d'enseignement secondaire supérieur créés étaient réduits et n'offraient que quelques programmes.
However, only a few programmes were able to implement horizontal approaches, as for example in the case of the information society, mainly on account of major differences in the regions' capacities and programming.
Cependant, quelques programmes seulement ont été en mesure de mettre en oeuvre des approches horizontales, dans le domaine de la société de l'information par exemple, en raison principalement de grandes différences dans les capacités des régions et dans leur programmation.
When you join a degree programme, you usually have to start in the winter semester, as only a few programmes start in the summer semester.
Si vous commencez un nouveau cycle d'études, vous devez généralement commencer au semestre d'hiver, car seuls quelques cours commencent au semestre d'été.
Colombia's job creation strategies used to be focused on the achievement of global macroeconomic targets which, although they did not discriminate against women, set targets for women's employment in only a few programmes.
Les stratégies de création d'emplois sont axées sur la réalisation d'objectifs macroéconomiques de portée globale mais, même si elles ne font pas de discrimination à l'encontre des femmes, elles ne fixent que dans peu de programmes des objectifs d'emploi les concernant.
When asked to describe the types of activities for learning lessons they undertake, interviewees from only a few programmes report using formalized systems such as evaluations and best practice tools.
À la question de savoir quels types d'activités ils menaient s'agissant de tirer des enseignements, seulement les membres de quelques programmes ont indiqué qu'ils avaient recours à des systèmes officiels comme les évaluations et les outils relatifs aux pratiques optimales.
As regards improving the promotion of gender equality through the Structural Funds, only a few programmes using the funds in the Member States have adopted a global gender mainstreaming strategy.
S'agissant des améliorations nécessaires à apporter à la promotion de l'égalité des sexes au travers des fonds structurels, il faut souligner que seuls quelques programmes mettant en œuvre les fonds dans les États membres ont adopté une stratégie globale d'intégration de la dimension de genre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 76 ms.
