Orde se retira rapidement, en espérant éviter la détection.
Orde pulled back swiftly, hoping to escape detection.
Par la suite, Orde défie l'amiral vieillissant en duel.
Orde later challenged the ageing admiral to a duel.
Toi et Orde, vous pourriez faire les appâts.
You and Orde can be the bait.
Au-dessus, Orde ferma ses yeux.
Up above, Orde closed his eyes.
Orde affirme que certains choix sont tués avant même qu'il ait l'occasion de les dessiner.
Orde states that some choices were killed before he had chance to draw them.
Bien que tous les pilotes sont loués, Orde est clair qu'il y a une élite parmi eux.
Although all the pilots were lauded, Orde was clear that there was an elite among them.
Orde est enterré dans le cimetière privé accolé à la maison en 1878.
Orde was buried in the private burial ground adjacent to the house in 1878.
Je ne sais pas, dit Orde, J'ai dû rompre le contact avant d'avoir appris qui il était.
I don't know, said Orde. I had to break contact before I learned who he was.
Il sous-estimait plutôt ses capacités, se rappelait son ami Orde.
"He rather underestimated his ability," recalled his friend Orde.
Orde de tri des marque-pages : cette option détermine l'ordre de tri des marque-pages.
Bookmark Sort Order: this option specify the bookmark sort order.
Cependant, avant que le défi ne soit formellement repoussé, Orde écrit au Board pour l'informer qu'il avait retiré sa proposition de duel.
Before the challenge was formally declined, however, Orde wrote to the Board to inform them that he had withdrawn it.
« Il pourrait détecter la sonde. », prévint Orde.
"He might sense the probe," warned Orde.
Il y a par exemple beaucoup de monuments funèbres du treizième siècle sur des tombeaux des membres de l'Orde de St-Jean qui nous en fournissent l'évidence.
There are e.g. a lot of thirteenth century funeral monuments on tombs of members of the Order of St. John that provide early evidence of this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
