If necessary, the officer makes a decision and issues an Order.
Si nécessaire, le préposé prend une décision et émet un ordre.
Order execution is fair and fast without requoting or rejecting.
Les exécutions d'ordre sont justes et rapides sans recotation ni rejet.
Order mix-ups happen all the time in this busy restaurant.
Les erreurs de commande se voient tous les jours dans ce restaurant très fréquenté.
Both Order documents and the contract are deliberated here in detail.
Les deux documents de commande et le contrat sont délibérés en détail ici.
The proposed tariff revisions are approved effective the date of this Order.
Les révisions tarifaires proposées sont approuvées à compter de la présente ordonnance.
They added a subtype of the Order class to handle special discounts.
Ils ont introduit un sous-type de la classe Commande pour traiter les réductions spéciales.
Order your food already; I haven't got all day to stand at this counter.
Commande ton plat, là ; je n'ai pas que ça à faire au comptoir.
But the passing of time made the Order's cause hopeless.
Mais le temps qui passait rendait la cause de l'Ordre désespérée.
Additional fees will apply for Order's instructor, if required.
Honoraires de l'animateur de l'Ordre en sus, si requis.
Order of a limited perfection created for the sake of infinity.
Ordre d'une perfection limitée créée pour le bien de l'infini.
Your Order has acquired a great reputation during these past centuries.
Votre Ordre s'est acquis au cours des siècles passés un grand renom.
It is a project supported by the Order's members worldwide.
Ce programme est appuyé par les membres de l'Ordre du monde entier.
Now, thirty-five years later, the Order is firmly established.
Maintenant, trente-cinq ans plus tard, l'Ordre est solidement ancré.