Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Others. But
Vertaling van "Others. But" in Frans
d'autres, mais
les autres. Mais
Some people deal with carbonation better than others. But filling your stomach with gas can easily lead to bloating for anyone.
Certaines personnes supportent la carbonatation mieux que d'autres, mais le fait de remplir l'estomac de gaz peut facilement entraîner des ballonnements chez n'importe qui.
Most businesses compete with others. But, even if you are the only player, before long you will most likely have competition.
La plupart des entreprises font concurrence à d'autres, mais, même si vous êtes le seul joueur, il est très probable que vous aurez des concurrents avant longtemps.
"He had all the school equipment and the uniform like others. But a week ago, he disappeared. We do not see him anymore".
« Il avait tout le matériel scolaire et l'uniforme comme les autres. Mais depuis une semaine, il a disparu, on ne le voit plus».
A leopard doesn't mourn over others. But YOU do.
Un léopard ne porte pas le deuil pour les autres. Mais VOUS si.
Designations of this kind are not without basis, for some countries do have more financial resources than others. But while such realities are not to be denied, neither should they be allowed to paralyze constructive action.
Désigner les choses ainsi n'est pas sans fondement puisque certains pays ont effectivement plus de ressources financières que d'autres, mais alors que ces réalités ne peuvent être ignorées, elles ne devraient pas pour autant paralyser une action constructive.
We have people from 12 countries over here and there are around 5-6 from some countries and 10-15 from others. But very few of them are allowed to come to the puja.
Nous avons des gens de douze pays étrangers qui sont venus ici et il y en a environ cinq à six de certains pays et dix à quinze d'autres, mais très peu d'entre eux ont la permission de venir au Puja.
Another said he was "bothered that we are only talking about Glencore, because there are others. But we are making a gesture that will have the kind of public resonance that our private donations could never have".
Un autre se dit «gêné qu'on ne parle que de Glencore, car il y en a d'autres, mais faisons un geste qui aura un écho public, ce que nos dons privés n'obtiendront jamais.»
He did not have to bury his own children, like so many others. But countless relatives, friends and neighbours are gone forever.
It's easy to blame others. But the only way to get different results is to do things differently and change your mindset.
Il est facile de blâmer les autres, mais pour avoir des résultats différents il faut faire les choses de façon différente et changer son attitude.
When he came to power, he had long hair; he seemed more open-minded than the others. But now, he's flirting with the conservative religious types.
En arrivant au pouvoir, il avait les cheveux longs, il semblait plus ouvert que les autres, mais maintenant il flirte avec les conservateurs religieux.
I even had to go up to set limits, this being an act of love for oneself and for others. But in vain...
J'ai même été obligée d'aller jusqu'à mettre des limites, ceci étant un acte d'amour pour soi et pour les autres.
We experience different levels of love from parents, siblings, friends, and others. But most of us also want to find that special someone with whom we can share a deeper level of love.
Nous recevons divers degrés d'amour de nos parents, frères et sœurs, amis, etc., mais la plupart d'entre nous aspirent aussi à trouver cette personne spéciale avec laquelle ils pourront partager un amour plus profond.
Some things will last in time a little while longer than others. But the time will come when all things visible will have an end.
Certaine choses dureront dans le temps un peu plus longtemps que d'autres mais le temps viendra où toutes les choses visibles prendront fin.
Synoniemen voor Others. But in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289808. Exact: 38. Verstreken tijd: 1541 ms.
