Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Our
Vertaling van "Our" in Frans
Our YouTube channel subscribers are growing in double digits every month.
Les abonnés de notre chaîne YouTube augmentent à deux chiffres chaque mois.
Our dance teacher patiently walks the beginners through every salsa step.
Notre professeur de danse explique patiemment chaque pas de salsa aux débutants.
Our building finally has a bike parking area reserved for residents.
Notre immeuble dispose enfin d'un parc à vélo réservé aux résidents.
Our walking tour of the old quarter lasted almost three hours.
Notre visite à pied du quartier ancien a duré presque trois heures.
Our childhood quarrels have no value now that we've matured.
Nos querelles d'enfance ne valent rien maintenant que nous avons mûri.
Our team passed the quality inspection with flying colours this quarter.
Notre équipe a réussi l'inspection qualité haut la main ce trimestre.
Our repeated attempts at mediation came to nothing on both sides.
Nos tentatives répétées de médiation ont mené à rien des deux côtés.
Our company will take time to recover from this financial crisis.
Notre entreprise mettra du temps à se remettre de cette crise financière.
Our fruit went bad even before we arrived at the market.
Nos fruits se sont gâtés avant même que nous arrivions au marché.
Our entrance ticket includes a free drink at the theater bar.
Notre ticket d'entrée inclut une boisson gratuite au bar du théâtre.
Our guide knows where the body is buried in local politics.
Notre guide connaît bien l'envers du décor de la politique locale.
Our initiated program aims to support local artists in the area.
Notre programme lancé vise à soutenir les artistes locaux de la région.
Our vacation will leave behind cherished memories for years to come.
Nos vacances nous laisseront des souvenirs chéris pour les années à venir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Our: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go our separate ways v.
se séparer · prendre des chemins séparés
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
forever in our hearts adj.
à jamais dans nos cœurs
"She will be forever in our hearts."
our man in n.
notre homme à · notre contact à
"He is our man in Paris."
peace in our time n.
paix en notre temps
"The treaty promised peace in our time."
put our heads together v.
réfléchir ensemble
"Let’s put our heads together and fix this issue."
! not in our wheelhouse adj.
pas notre domaine de compétence
"Tax law is not in our wheelhouse."
! bust our chops v.
casser les pieds
"He loves to bust our chops about every little mistake."
! our man in Washington n.
notre représentant à Washington
"Our man in Washington will handle the negotiations."
! pardon our French exp.
excusez-nous du terme
"Pardon our French, but that was a terrible idea!"
! up to our necks adj.
débordé · submergé
"We are up to our necks in paperwork."
forgive us our trespasses v.
demander pardon · implorer le pardon
"During the service, we pray to forgive us our trespasses."
all our yesterdays n.
tout notre passé · nos jours passés
"He spoke sadly of all our yesterdays."
our chariot awaits exp.
notre carrosse nous attend
"Hurry up, our chariot awaits outside."
we must cultivate our garden exp.
il faut cultiver notre jardin
"We must cultivate our garden instead of worrying about others."
our thoughts are with you exp.
nos pensées vous accompagnent
"Our thoughts are with you after the fire."
our era n.
notre époque · notre ère
"Technology defines our era."
! down our way adv.
dans notre coin
"It gets really hot down our way in summer."
expand our reach v.
étendre nos activités
"The company plans to expand our reach by offering new services."
in our midst adv.
parmi nous · dans notre entourage
"There is a traitor in our midst."
one of our number n.
l'un des nôtres
"She is one of our number in the club."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Our in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
our people
+10k
our time
+10k
our way
+10k
our family
+10k
in our country
+10k
in our view
+10k
our planet
+10k
our lady
+10k
Resultaten: 5958939. Exact: 5958939. Verstreken tijd: 1153 ms.
