Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Notre
Vertaling van "Notre" in Engels
Notre professeur de danse explique patiemment chaque pas de salsa aux débutants.
Our dance teacher patiently walks the beginners through every salsa step.
Notre immeuble dispose enfin d'un parc à vélo réservé aux résidents.
Our building finally has a bike parking area reserved for residents.
Notre visite à pied du quartier ancien a duré presque trois heures.
Our walking tour of the old quarter lasted almost three hours.
Notre entreprise mettra du temps à se remettre de cette crise financière.
Our company will take time to recover from this financial crisis.
Notre ticket d'entrée inclut une boisson gratuite au bar du théâtre.
Our entrance ticket includes a free drink at the theater bar.
Notre guide connaît bien l'envers du décor de la politique locale.
Our guide knows where the body is buried in local politics.
Notre programme lancé vise à soutenir les artistes locaux de la région.
Our initiated program aims to support local artists in the area.
Notre boutique vendra des objets artisanaux sur les marchés locaux cet été.
Our store will retail handmade crafts at local markets this summer.
Notre nouveau directeur marketing est en train de vraiment cartonner ce trimestre.
Our new marketing director is really batting five hundred this quarter.
Notre renard des surfaces a puni leur moindre erreur défensive aujourd'hui.
Our fox in the box punished their slightest defensive mistake today.
Notre projet a fait de bons progrès depuis la dernière réunion de suivi.
Our project has made good progress since the last follow-up meeting.
Notre ancienne hotte faisait un bruit terrible, mais elle aspirait presque rien.
Our old cooker hood was incredibly loud but barely extracted anything.
Notre manager a lancé le mouvement en proposant des horaires de travail flexibles.
Our manager started the ball rolling by proposing flexible working hours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Notre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à notre actif adv.
to our credit · under our belt
"Nous avons à notre actif plusieurs projets réussis cette année."
à notre encontre adv.
against us
"Ils ont pris cette décision à notre encontre."
à notre grande honte adv.
to our great shame
"À notre grande honte, nous avons oublié son anniversaire."
à notre gré adv.
as we please · to our liking
"Nous avons organisé la fête à notre gré, sans suivre de protocole."
à notre guise adv.
as we please · as we wish
"Nous pouvons organiser cette fête à notre guise."
à notre mesure adj.
tailor-made for us
"Ce projet est à notre mesure, nous pouvons le réaliser facilement."
donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien exp.
Give us this day our daily bread
"À la messe, nous récitons "donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien"."
pour des raisons indépendantes de notre volonté adv.
for reasons beyond our control
"Le magasin ferme pour des raisons indépendantes de notre volonté."
pour notre gouverne adv.
for your information
"Je vous dis cela pour notre gouverne, afin d'éviter les erreurs."
de toute notre âme adv.
with all our heart
"Nous soutenons ce projet de toute notre âme."
! notre pomme pron.
us
"C'est notre pomme qui va s'occuper de cette affaire !"
car tel est notre bon plaisir exp.
for such is our royal will
"Le décret se terminait par « car tel est notre bon plaisir »."
car tel est notre plaisir exp.
for such is our pleasure
"Les édits royaux se terminaient par « car tel est notre plaisir »."
à notre arrivée adv.
upon our arrival · when we arrived
"À notre arrivée, il pleuvait déjà depuis une heure."
à notre avis adv.
in our opinion · as we see it
"À notre avis, ce film est vraiment excellent."
à notre façon adv.
in our own way · our way
"Nous avons résolu le problème à notre façon, sans suivre les règles."
à notre manière adv.
in our own way · our way
"Nous avons résolu ce problème à notre manière, sans suivre les règles."
à notre portée adj.
within reach · within arm's reach
"Cette étagère est à notre portée depuis le tabouret."
à notre tour adv.
it's our turn · now it's our turn
"À notre tour, nous allons présenter notre projet devant la classe."
c'est notre dernière chance exp.
this is our last chance
"C'est notre dernière chance de réussir avant la catastrophe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Notre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3279152. Exact: 3279152. Verstreken tijd: 1094 ms.
