Vertaling van "PAPI or" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To confirm the type of PAPI or VASIS, the pilot has to refer to the lighting section of the aerodrome description.
Pour connaître le type de PAPI ou de VASIS, il doit se référer à la section sur le balisage de la description de l'aérodrome.
The pilot must then follow the visual vertical guidance provided by a PAPI or VASIS.
Le pilote doit ensuite suivre les indications visuelles de position verticale données par le PAPI ou le VASIS.
The first officer did not observe the PAPI or notice any unsafe condition during the approach.
Le premier officier n'a pas observé le PAPI et n'a remarqué aucune situation dangereuse pendant l'approche.
It is aerodrome operators' responsibility to ensure that the PAPI or APAPI is correctly installed, inspected and maintained in accordance with published specifications of TP 312, manufacturers' specifications and recommended maintenance procedures; including the verification of the angle settings for the individual light units.
Il incombe aux exploitants d'aérodrome de s'assurer que les PAPI et APAPI sont installés, inspectés et entretenus dans le respect des spécifications de la publication TP 312, des spécifications du fabricant et des procédures de maintenance recommandées.
Specifications for visual approach systems other than PAPI or APAPI are contained in TP312, 3rdedition.
Les spécifications pour les indicateurs visuels d'approche autres que PAPI ou APAPI sont contenues dans l'édition précédente (3e) du TP 312.
Make use of any approach aid available, such as an ILS, PAPI or VASI.
Utiliser toute aide d'approche disponible, comme un ILS, un PAPI ou un VASI. Diapositive 24
SR 48 - Recommend Transport Canada initiate research and development into a less expensive, remote PAPI or VASI system.
RS 48 - Transports Canada devrait entreprendre un projet de recherche et développement pour créer un système PAPI ou VASI éloigné moins onéreux.
Some airports such as Toronto/Lester B. Pearson International Airport, Ontario, have 10 PAPIs while many of the smaller aerodromes might just have one PAPI or VASIS at one or both ends of a single runway.
Certains aéroports, comme l'aéroport international de Toronto/Lester B. Pearson (Ontario), disposent de 10 PAPI, alors que de nombreux aérodromes secondaires n'ont qu'un PAPI ou un VASIS à l'une des extrémités d'une seule piste.
Clinometers are normally supplied with the PAPI or may be purchased from the PAPI manufacturer.
Ce réglage est réalisé au moyen d'un clinomètre. Des clinomètres sont généralement fournis avec le PAPI.
The first officer did not observe the PAPI or notice any unsafe condition during the approach.
Le PNC n'a pas donné l'ordre d'adopter la position de sécurité pendant la situation d'urgence imprévue.