Vertaling van "PBOC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The PBOC gave few clues about its intentions.
La BPC a livré peu de détails sur ses intentions.
In addition, the PBOC has set benchmarks on new deposits granted by financial institutions at the county-level.
La PBC a, par ailleurs, fixé des valeurs de référence pour les nouveaux dépôts accordés par les établissements financiers au niveau des comtés.
The PBOC has also guided financial institutions to raise the proportion of credit granted to rural projects and to small and micro businesses by establishing an incentives mechanism.
La PBC a aussi mis en place un mécanisme d'incitations visant à encourager les institutions financières à accroître la proportion de crédits accordés aux projets ruraux et aux petites et micro entreprises.
We have very strong cooperation with the PBOC in this field.
On a une très forte coopération avec la BPOC dans ce domaine.
This will not be easy, given that the PBOC has plenty of additional room for monetary easing.
Ce ne sera pas facile, car la BPC peut sans problème prolonger sa politique de relâchement monétaire.
Financial institutions are requested to provide loan rates within a certain range of the benchmark loan interest rate of the PBOC.
Il est demandé aux établissements financiers de consentir des prêts à des taux s'inscrivant dans une fourchette autour du taux d'intérêt de référence de la BPC.
The PBOC said in a statement that the targeted RRR cut did not constitute a change to its prudent and neutral monetary policy.
La BPC a dit dans son communiqué que la réduction de ce taux ne changeait rien à sa politique monétaire prudente et neutre.
Further pressure on the currency forced the PBOC to intervene heavily in the market in order to maintain the renminbi within its band versus the US dollar.
Une pression supplémentaire exercée sur la devise a contraint la BPC à intervenir massivement sur le marché afin de conserver le renminbi à son niveau par rapport au dollar US.
More likely, the increase simply reflects valuation effects from a rise in the price of the foreign bonds held by the PBOC, he said.
Plus probablement, cette augmentation reflète-t-elle simplement les effets de la hausse des emprunts d'Etat étrangers détenus par la BPC , estime-t-il.
Mr Li also stressed how in recent years, PBOC actively promoted the development and implementation of national financial standards.
M. Li a également insisté sur le fait que, ces dernières années, la PBC a encouragé activement le développement et la mise en oeuvre de standards financiers nationaux.
This risk premium was then added to the published lending rates of the PBOC for BB rated bonds taking into account the duration of the loans.
Cette prime de risque a ensuite été ajoutée aux taux d'intérêt publiés de la BPC pour les titres notés BB en tenant compte de la durée des emprunts.
Another factor that creates a distortion on the Chinese financial market is the role played by the PBOC in setting the specific limits on the way interest rates are set and fluctuate.
Les limites spécifiques imposées par la BPC en matière de fixation et de fluctuation des taux d'intérêt constituent un autre facteur de distorsion sur le marché financier chinois.