The PCIs will significantly contribute to the achievement of the target.
Les PIC apporteront une contribution significative à la réalisation de l'objectif.
The third list of PCIs was adopted today.
La troisième liste de PIC a été adoptée aujourd'hui.
The following types of cluster of PCIs are established: a
The following principles were applied for the clustering of PCIs
These reports also recommend ways to overcome delays and difficulties in implementing PCIs.
Ces rapports recommandent également des moyens de surmonter les retards et les difficultés dans la mise en œuvre des PIC.
Where can I obtain additional information about the PCIs?
Où puis-je obtenir des informations complémentaires sur les projets d'intérêt commun?
The list of PCIs is established every two years, thus, it is necessary to replace it.
La liste des projets d'intérêt commun étant établie tous les deux ans, il y a lieu de la remplacer.
Solutions that are created in PCIs should also be made available on a generic open source basis, if applicable.
Les solutions développées dans les projets d'intérêt commun devraient également être disponibles et si possible open source.
Projects that are now integral parts of other PCIs
Projets qui sont maintenant intégrés à d'autres PIC
Definition of 'PCIs with double labelling as electricity highways'
Définition des "Projets d'intérêt commun doublement étiquetés comme autoroutes de l'électricité"
the project was ranked lower than other candidate PCIs in the selection process.
le projet a été moins bien classé que d'autres propositions de PIC lors de la procédure de sélection.
In this case, not all the PCIs included in the cluster have to be implemented.
Dans ce cas, il n'est pas nécessaire que tous les PIC d'un groupe soient mis en œuvre.
The draft regional lists of PCIs were agreed by the regional groups at technical-level meetings.
Les projets de listes régionales des PIC ont été adoptés par les groupes régionaux lors de réunions au niveau technique.