Examples with "PCM coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The deblocking filter may be selected for the present PCM coded block based on its noise and/or the noise of its adjacent block.
Le filtre de déblocage peut être sélectionné pour le présent bloc codé par PCM en fonction de son bruit et/ou du bruit de son bloc adjacent.
A video decoder may receive the encoded video bitstream that includes quantized PCM coded video samples.
Un décodeur vidéo peut recevoir le train de bits de données vidéo codé qui contient les échantillons vidéo codés selon un procédé de PCM quantifiée.
The noise of the PCM coded block is indicated by a so-called PCM quantization parameter, which is also encoded in the bitstream.
Le bruit du bloc codé par PCM est indiqué par ce que l'on appelle un paramètre de quantification de PCM, qui est également codé dans le train de bits.
If a pure PCM coded speech signal is received from the exchange, it is encoded into a lower-rate vocoded speach signal, and the vocoded speech signal is multiplexed into one of the subchannels of the interconnecting PCM link.
Si un signal de parole sous forme codée purement PCM est reçu du central, il est codé en un signal de parole codé à plus faible vitesse et ce signal de parole codé est multiplexé sur l'un des canaux partiels de la liaison PCM d'interconnexion.
Andere resultaten
Each telephone set contains a line circuit (DIC) in which there are included, a coder and decoder for PCM-coded information words.
It stores the data in a chunk like riffs and is coded with PCM or Pulse Coded Modulation.
Il stocke les données dans un morceau comme des riffs et est codé avec PCM ou Pulse Coded Modulation.
In particular, the present invention relates to filtering pulse code modulation (PCM) coded block of samples.
En particulier, la présente invention a trait au filtrage d'un bloc d'échantillons codé par modulation par impulsions et codage (PCM).
The important feature of this solution is that the digital ACVELP coded voice stream is neither converted to an analog signal nor re-coded into PCM or another digital code at any time.
La caractéristique importante de cette solution est que le flux vocal codé ACVELP en numérique n'est ni converti en un signal analogique, ni re-codé en PCM ou sous un autre code.
A quantized PCM mode includes the step of quantizing samples so that distortion is added to coded video.
Un procédé de PCM (Pulse Code Modulation, modulation d'impulsion codée) quantifiée comprend l'étape consistant à quantifier des échantillons de telle sorte qu'une distorsion soit ajoutée à une vidéo codée.
the retrieved watermark is then added to the PCM signal and the watermarked PCM signal is back-converted to a unity-bit coded DSD signal
le filigrane extrait est alors ajouté au signal PCM et le signal PCM de filigrane est reconverti vers un signal DSD codé à bit unitaire
whereby the signals flowing in an interception loop, provided at the switching unit, are tapped at high impedance the pulse coded multiplex signal (PCM) comprising the communication for interception is diverted to said loop before transmission to the recipient
selon lequel on prélève à haute impédance les signaux circulant sur une boucle d'interception prévue au niveau dudit équipement de commutation, et sur laquelle le multiplex d'impulsions codées (MIC) contenant la communication à intercepter a été déporté, avant d'être dirigé vers le destinataire
QUANTIZATION PARAMETER FOR BLOCKS CODED IN THE PCM MODE
Abstract: Phase change memories (PCM) exploit the variation of resistance of a small volume of phase change material: the binary information is coded through the amorphous or crystalline phase of the material.
Résumé : Les mémoires à changement de phases ont basées sur la variation de résistance d'un petit volume de matériau à changement de phase, l'information binaire étant codée à travers la phase amorphe ou cristalline du matériau.