These choices, which are those of the PCN, call our support.
Ces choix, qui sont ceux du PCN, appellent notre soutien.
These sales concerned, according to this producer, only one PCN.
Ces ventes concernaient, selon ce producteur, un seul PCN.
As a result, the cost of production per PCN was not reliable.
En conséquence, le coût de production par NCP n'était pas fiable.
It is confirmed that the originally proposed PCN's were not retained.
Il est confirmé que les NCP proposés à l'origine n'ont pas été retenus.
Precautions are being taken to prevent the introduction and spread of PCN.
Des précautions sont prises pour empêcher l'introduction et la propagation du NKPT.
Historical data from the suspect field on which PCN was detected is immediately investigated.
Les données historiques du champ suspect où le NKPT a été dépisté sont immédiatement étudiées.
PCN is one of the leading and independent transport networks in the world.
PCN est l'un des principaux réseaux de transport indépendants dans le monde.
In some regions, trap crops assist in reducing PCN populations.
Dans certaines régions, les cultures-pièges aident à réduire les populations de PCN.
Moreover, this PCN system was already used in the previous investigation.
En outre, ce système PCN avait déjà été utilisé lors de l'enquête précédente.
the PCN code and the description of goods covered by safeguard procedures
le code PCN et la désignation des produits visés par la procédure de sauvegarde
The PCN portal is currently being developed for supporting the submission of information.
Le portail PCN, dont le but est de faciliter la déclaration des informations, est en cours de développement.
? by using the PCN methodology established; and
? en utilisant la méthode des PCN établie; et
The company claimed that the adjustments made to the PCN structure had created an imbalance.
La société a fait valoir que les ajustements opérés sur la structure NCP avaient créé un déséquilibre.