Vertaling van "PCR-RCP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le PCR-RCP va continuer d'appuyer ce mouvement pour écraser le patriarcat!
The PCR-RCP will continue to support this movement to smash patriarchy.
Le PCR-RCP ne rejette pas en aucune instance la nécessité de la violence politique contre la bourgeoisie comme partie intégrante du processus révolutionnaire : il est absurde que la clique des vieilles idées cherche à propager de telles rumeurs sur cette question très spécifique.
At no point does the PCR-RCP reject the necessity of political violence towards the bourgeoisie as part of the revolutionary process: it is absurd that the old ideas clique would seek to obfuscate this very specific critique.
Nous invitons tous les autres individus et organisations à Montréal qui sont intéressés par le PCR-RCP de contacter le PRC(CO)-Montréal.
We invite all other individuals and organizations in Montreal who are interested in working with the RCP to contact the RCP (OC) in Montreal.
En termes clairs, le PCR(CO)-Montréal est la seule représentation légitime du PCR-RCP à Montréal.
In no uncertain terms, the Montreal RCP (OC) is the only legitimate representative of the RCP in Montreal.
La clique des vieilles idées suggère que cela veut dire que le PCR-RCP a abandonné la nécessité d'organiser la lutte révolutionnaire et que cela représente une approche spontanéiste en ce qui concerne la Révolution.
The old ideas clique suggests that this means that the PCR-RCP has abandoned the necessity of preparing for revolutionary struggle, that it represents a spontaneist approach to the question of revolution.
Le MER-RSM doit maintenir son indépendance organisationnelle, plutôt que d'agir simplement comme un appendice directement sous le contrôle organisationnel du PCR-RCP.
The RSM should maintain its organizational independence, rather than acting simply as an appendage directly under the organizational control of the PCR-RCP.
L'expansion et le développement de la lutte révolutionnaire dirigée par le PCR-RCP Canada représenteront une victoire du mouvement révolutionnaire prolétarien.
The expansion and development of a revolutionary struggle in Canada led by the PCR-RCP would definitely be a victory of world proletarian movement.
Ils/elles soutiennent leurs critiques en pointant vers un article de la revue Arsenal, le journal théorique du PCR-RCP, et en suggérant que de permettre des initiatives indépendantes des masses équivaut à liquider l'importance d'un parti, et même de la révolution.
They make their criticism by pointing to an article in the PCR-RCP's theoretical journal Arsenal, and by suggesting that to allow for independent mass initiatives is to liquidate the importance of a Party or even more broadly, revolution.
La clique des vieilles idées defend que le PCR-RCP rejette ce qu'elle réfère comme étant des « actions révolutionnaires » desquelles il existe quatre formes : la propagande classique, la propagande armée, l'action révolutionnaire parmi les masses et la Guerre populaire prolongée.
The old ideas clique asserts that the PCR-RCP rejects what it refers to as "revolutionary action" of which there are four objective forms: classical propaganda, armed propaganda, revolutionary action among the masses, and Protracted People's War.
Si c'était le cas, nous devons alors demander: 1) Pourquoi a-t-il été permis au SRP d'être intégré au PCR-RCP si son orientation politique était si « cancéreuse »?
If that was the case, we have to ask: 1) Why was the SRP allowed to merge into the PCR-RCP if its political orientation was so "cancerous"?
Dans les trois congrès qui ont suivi cette expansion, dont le dernier a réuni des représentant.e.s des côtes Est et Ouest, ça n'a plus aucun sens de définir le PCR-RCP comme représentant seulement Montréal.
In the three congresses since this growth, the last of which represented party representation from the west to east coasts, it makes no sense to define the PCR-RCP as representative of only Montreal.
Ces appels sont déjà contenus dans le huitième chapitre du programme du PCR-RCP; ils sont tout simplement formulés autrement.
These calls are already formulated in the eighth Chapter of the PCR-RCP Program; only they are worded differently.
Le texte qui suit est une réponse au texte « Nous sommes les continuateur.e.s », produit par la clique des vieilles idées et diffusée à travers les chaînes médiatiques volées du PCR-RCP.
This document is in response to "We Are the Continuators!", produced by the old ideas clique, and disseminated through the stolen media outlets of the PCR-RCP.
