We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code pin sur
code PIN dans
The operating method is very simple: the user enters a pin code into a box added to the vehicle (or via a company fob).
Le fonctionnement est très simple : l'utilisateur renseigne un code pin sur un boitier ajouté au véhicule (ou via un badge professionnel).
All he has to do is enter the PIN code into the DVD remote or the keyboard of the PC.
Le spectateur entre simplement ce code PIN sur la télécommande de son lecteur de DVD ou sur le clavier de son PC.
Before you can use the devices featuring Bluetooth wireless technology, you may need to enter the PIN code into this unit.
Avant de pouvoir utiliser des appareils disposant de la technologie sans fil Bluetooth, vous devrez peut-êtreentrer le code PIN dans cet appareil.
This online money transaction system is based on the prepaid system, which means that the user is expected to buy a MoneyPak voucher and enter its pin code into the box given in the upper right corner.
Ce système de transactions monétaires en ligne fonctionne par prépaiement : l'utilisateur doit acheter un bon MoneyPak, puis en saisir le code PIN dans la case en haut à droite prévue à cet effet.
With the new "All-in Signing Service" from Swisscom, customers simply enter a PIN code into their mobile phones to sign confirmations, contracts and statements of intent that previously required a handwritten signature.
Grâce au nouveau service «All-in Signing» de Swisscom, les clients peuvent aisément signer confirmations, contrats et autres consentements qui nécessitaient auparavant une signature manuscrite, en indiquant simplement leur code PIN sur leur téléphone portable.
Write the pin code into the computer transponder of the suited ECU.
Write le code PIN dans le transpondeur, l'ordinateur de l'ECU adapté.
both input means are connected to transformation means which transform the natural fingerprint under control of the PIN code into an artificial fingerprint, to be supplied to a display module
les deux moyens d'entrée sont connectés à un dispositif de transformation qui transforme l'empreinte naturelle gérée par le code NIP en une empreinte artificielle allant alimenter un module d'affichage
Now enter your card PIN code into the card reader (the number you use to withdraw cash from an ATM, or the one you received with your green card), and press the «OK» button.
Entrez alors votre code PIN de votre carte dans le lecteur (chiffres que vous utilisez au distributeur automatique ou que vous avez obtenu avec votre carte verte) et appuyez sur la touche « OK ». Etape 3
To prevent misuse, the Customer shall immediately upon receiving his SIM Card change the standard PIN code into a personal secret PIN code.
Afin d'éviter les abus, le Client doit, dès réception de sa carte SIM, changer le code PIN standard en un code PIN secret personnel.
some secret pin code into every single house alarm
un code pin secret dans les alarmes de chaque maison
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.