Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

PJC

Vertaling van "PJC" in Frans

PJC CCP

PJC is in good financial condition.

La situation financière de PJC est bonne.

Information on the PJC network of franchised stores

Informations sur le réseau des établissements franchisés PJC

The PJC will continue to follow the issue.

Le CCP suivra l'volution de ces dossiers.

The PJC had been a good start and had fulfilled its role, but the next step needed to be more ambitious.

Le CCP avait été une bonne base de départ et avait rempli sa mission. Mais l'étape suivante se devait d'être plus ambitieuse.

Merchandise sales to PJC franchisees made mostly through our distribution centres account for the greater part of our revenues.

Les ventes de marchandises aux franchisés PJC par l'intermédiaire de nos centres de distribution représentent la majeure partie de nos produits.

Our strength lies in the notoriety of the PJC concept, our marketing leadership and the coaching services provided to our franchisees.

Notre force repose sur la notoriété du concept PJC, notre leadership marketing et les services d'encadrement fournis à nos franchisés.

Furthermore, PJC is committed to purchase equipment held by some ofits franchisees pursuant to buyback agreements.

Par ailleurs, PJC s'est engagée, en vertu de conventions de rachat d'équipements, à racheter les équipements de certains de ses franchisés.

Information on the growth of the PJC network of franchised stores was established on the basis of a comparable number of weeks.

Les données sur la croissance du réseau de franchisés PJC ont été établies sur la base d'un nombre de semaines comparables.

PJC: With many plastic baby bottles now proven to leak the chemical bisphenol A, it really shows how sometimes it is only a parent's awareness that stands between chemicals and our children.

PJC : Avec de nombreux biberons en plastique dont on a à présent prouvé qu'ils dégagent du bisphénol A, cela montre vraiment comment, parfois c'est seulement la conscience d'un parent qui se dresse entre les produits chimiques et nos enfants.

PJC: So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.

PJC : Donc, il n'en faut pas beaucoup pour réaliser qu'en fait il s'agit d'une question environnementale.

PJC: And neither had I actually before I started making this film.

PJC : Et moi non plus d'ailleurs avant que je ne commence à faire ce film.

Although it is true that the intention to avoid tax consequences was a general consideration of PJC Canada's in completing the series of transactions, the SCC held that a mere desire to avoid such consequences does not justify a request for modification.

S'il est vrai que l'intention d'éviter des conséquences fiscales était une considération générale pour que PJC Canada procède aux transactions, la CSC considère que le simple désir de vouloir éviter de telles conséquences ne permettait pas de justifier la demande de modification.