Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PMSC
Vertaling van "PMSC" in Frans
As a result, most PMSC employees do not fall under the definition.
Or, la plupart des employés des EMSP ne tombent pas sous cette définition.
Representatives of civil society and of the PMSC industry were also consulted.
Des responsables de la société civile et du monde des EMSP ont également été consultés.
Lack of familiarity with human rights standards among PMSC personnel also raises concerns.
La méconnaissance des normes relatives aux droits de l'homme par le personnel des SMSP est aussi préoccupante.
Some delegations noted that existing initiatives did not ensure criminal accountability for abuses committed by PMSC staff.
Certaines délégations ont noté que les initiatives en place ne garantissaient pas la responsabilité pénale des agents des SMSP.
To consider the respect of the PMSC for the welfare of its personnel.
Prendre en considération le respect de l'EMSP pour le bien-être des membres de son personnel.
acquiring information relating to the principal services the PMSC has provided in the past
Recueillir des informations sur les principaux services que l'EMSP a accomplis par le passé
However, none of the laws analysed contain any specific provisions on direct participation by PMSC personnel in hostilities.
Aucun des textes analysés ne contient de disposition expresse sur la participation directe du personnel des SMSP à des hostilités.
To take into account the PMSC's internal organisation and regulations, such as
Prendre en considération l'organisation et les règlements internes de l'EMSP, en particulier
the PMSC notifies any subcontracting of military and security services to the authorisation authority
L'EMSP annonce toute sous-traitance de services militaires et de sécurité à l'autorité qui octroie les autorisations
public disclosure of PMSC contracting regulations, practices and processes
La divulgation publique des règlements, pratiques et procédures relatifs à l'engagement d'une EMSP
Superiors of PMSC personnel, such as
Les supérieurs du personnel des SMSP, tels que
The idea of the creation of a special fund to compensate victims of crimes committed by PMSC personnel was welcomed by many.
Beaucoup ont salué l'idée de la création d'un fonds spécial destiné à indemniser les victimes d'infractions commises par le personnel des SMSP.
Recruited by PMSC these individuals often operate in a grey area with limited oversight or army control.
Ces individus engagés par les SMSP opèrent souvent dans une zone grise où ne s'exerce qu'une surveillance ou un contrôle de l'armée limités.
Synoniemen voor PMSC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 37 ms.
