Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PRGF-supported programme
Examples with "PRGF-supported programme" and their translation in Frans
Under its PRGF-supported programme, Burundi had made good progress with macroeconomic and structural reforms and in monetary, exchange and taxation affairs.
Dans le cadre du programme financé par la FRPC, le Burundi a fait de grands progrès en matière de réformes macroéconomiques et structurelles, de politique monétaire, de régime de changes et de fiscalité.
Bangladesh's economic recovery under the PRGF-supported programme has been broad based.
La reprise économique au Bangladesh dans le cadre du programme soutenu par la FRPC est générale.
The situation has improved during the PRGF-supported programme.
La situation s'est améliorée pendant la durée du programme financé par la FRPC.
Recent progress on the macroeconomic front has been deemed broadly satisfactory by the IMF which approved in March 2001 US$32 million for a PRGF-supported programme (Poverty Reduction And Growth Facility).
Le FMI a jugé globalement satisfaisants les récents progrès macroéconomiques et a approuvé en mars 2001 un crédit de 32 millions de dollars E.-U. pour un programme appuyé par la Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance.
Andere resultaten
This is intended to ensure that PRGF-supported programmes are consistent with a comprehensive framework for macroeconomic, structural, and social policies to foster growth and reduce poverty.
Ce processus est conçu pour faire en sorte que les programmes mis en œuvre soient compatibles avec un cadre général de politiques macro-économiques, structurelles et sociales permettant de stimuler la croissance et de réduire la pauvreté.
To support higher spending on poverty reduction, fiscal frameworks are more flexible under PRGF-supported programmes.
La politique budgétaire a été assouplie dans le cadre des programmes appuyés par la FRPC afin d'encourager l'augmentation des dépenses consacrées à la lutte contre la pauvreté.
A key feature of PRGF-supported programmes is more pro-poor and pro-growth budgets, guided by the countries' priorities as elaborated in their PRSPs.
Ces programmes privilégient l'adoption de budgets favorisant les pauvres et visant à stimuler la croissance, compte tenu des priorités nationales définies dans les DSRP.
PRGF-supported programmes seek to increase outlays and the share of the budget allocated for poverty-reducing activities, thus fostering progress in meeting the Millennium Development Goals.
Les programmes appuyés par la FRPC cherchent à accroître les investissements et la part du budget alloués aux activités de lutte contre la pauvreté, et donc à accélérer la réalisation des objectifs du Millénaire.
The emphasis in PRGF-supported programmes on increasing these outlays reflects the view that Government has a critical role to play in the provision of social services to support economic growth and poverty reduction.
L'accent que les programmes appuyés par la FRPC mettent sur l'augmentation de ce type de dépenses reflète la conviction que l'État a un rôle crucial à jouer dans la fourniture des services sociaux de nature à promouvoir l'expansion économique et à réduire la pauvreté.
As such, over three quarters of PRGF-supported programmes, drawing on PRSPs and advice from the World Bank, include measures to enhance efficiency and targeting to improve social outcomes.
Ainsi, conformément aux documents de stratégie de réduction de la pauvreté et aux avis de la Banque mondiale, plus des trois quarts des programmes appuyés par la FRPC comprennent des mesures tendant à améliorer l'efficience et le ciblage des dépenses dans le domaine social.
To monitor the shift of public spending towards poverty-reducing activities, PRGF-supported programmes contain actions intended to help countries improve their public expenditure management systems and to strengthen accountability.
Afin de s'assurer que les dépenses publiques sont bien réorientées vers les activités de lutte contre la pauvreté, les programmes appuyés par la FRPC contiennent des mesures visant à aider les pays à améliorer leur gestion des dépenses publiques et à en accroître la transparence.
In 13 countries with PRGF-supported programmes, combined public expenditure on education and health care in 2000 rose by about 3 percentage points as a share of government spending.
Dans 13 des pays où sont menés des programmes ainsi appuyés, le montant global des dépenses publiques consacrées à l'éducation et aux soins de santé en 2000 a augmenté d'environ 3 % par rapport au total des dépenses publiques.
PRGF-supported programmes are based on country-specific poverty-reduction strategies contained in a Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP).
La FRPC soutient des programmes fondés sur des stratégies de lutte contre la pauvreté élaborées par les pays eux-mêmes, qui sont énoncés dans un Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté (CSLP).
Synoniemen voor PRGF-supported programme in het Engels
Resultaten: 14. Exact: 4. Verstreken tijd: 238 ms.
