Papers flew off the desk as he shuffled through them at speed.
Des papiers ont volé du bureau alors qu'il les triait à toute vitesse.
Papers from last year's project still lie around on my desk.
Des papiers du projet de l'année dernière traînent encore sur mon bureau.
Papers and findings from the courses on international law are published annually.
Les documents et les conclusions des stages de droit international sont publiés annuellement.
Papers and summary of the meeting can be found here.
Les documents et résumés de la rencontre sont accessibles ici.
Papers may not have been published by the time of the workshop.
Les articles devront être inédits à la date de l'atelier.
Papers and posters will be reviewed by a program committee.
Les articles et affiches seront révisés par un comité de programme.
Papers will be published in the language chosen by the author.
Les papiers seront publiés dans la langue choisie par l'auteur.
Papers or book chapters dealing with the topics seen during the course.
Articles ou chapitres de livres traitant des sujets vus au cours.
Papers filled with the novel zeolitic product and processes for making same.
Papiers remplis du nouveau produit zéolitique et leurs procédés de fabrication.
Papers must be written in accordance with the journal's guidelines.
Les papiers doivent être rédigés conformément aux directives de la revue.
Papers were bunched in his hands, evidence of a long day at the office.
Des papiers étaient entassés dans ses mains, témoignage d'une longue journée au bureau.
Papers were strewn over her workspace, evidence of her busy day.
Des papiers étaient éparpillés sur son espace de travail, témoignant de sa journée chargée.
Papers strewn about can easily clog up the space on my desk, making it chaotic.
Les papiers éparpillés peuvent facilement encombrer l'espace sur mon bureau, le rendant chaotique.