Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
archivesnfpl
View images
Vertaling van "archives" in Engels
Definitie
public records
records office
morgue
historical documents
archival institution
View images
Ses archives minutieuses gardent la mémoire vivante des patois et coutumes régionales.
Her meticulous archives keep memory green of regional dialects and customs.
Détruire ces archives reviendrait à remonter le temps pour la recherche historique.
Destroying those archives would set the clock back for historical research.
Gardez toujours une copie de la facture pro forma dans vos archives.
Always keep a copy of the commercial invoice for your records.
Les archives non détruites permettront aux historiens de mieux comprendre cette période troublée.
The surviving records will allow historians to better understand this troubled period.
Grâce aux archives numérisées, de nouveaux détails sont sortis de l'ombre.
Thanks to the digitized archives, new details have come to light.
Les historiens tracent une piste en comparant ces lettres avec d'autres archives.
Historians are following a trail by comparing these letters with other archives.
Tout sociétaire a le droit de consulter les archives de la société musicale.
Every member has the right to consult the music society's archives.
Ils ont mis sous clé les archives pour protéger ces documents historiques.
They locked up the archives to protect those historical documents.
Les archives numériques préservent les documents historiques, les rendant accessibles au public.
Digital archives preserve historical documents, making them accessible to the public.
Les archives cantonales conservent des documents officiels datant de plusieurs siècles.
The cantonal archives hold official documents dating back several centuries.
En fouillant dans les archives, il découvrit des documents rares.
As he nosed around the archives, he discovered rare documents.
Si tu as le temps, va fouiner dans les archives à l'étage.
If you have time, have a poke around the archives upstairs.
Les archives du musée ont révélé un véritable filon de lettres d'artistes oubliés.
The museum archives revealed a rich vein of letters from forgotten artists.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of archives
archives
records office
Uitdrukkingen met archives: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
archives d'entreprise n.
corporate records
"Les archives d'entreprise contiennent tous les contrats signés depuis dix ans."
archives sonores n.
audio archives
"Les archives sonores de la radio contiennent des émissions historiques."
fouiller dans les archives v.
search the archives
"Il faut fouiller dans les archives pour retrouver ce contrat."
mettre aux archives v.
archive
"Il faut mettre aux archives tous les dossiers de l'année dernière."
archives départementales n.
county archives
"Elle consulte les registres paroissiaux aux archives départementales."
archives judiciaires n.
court records · judicial archives
"Je consulte les archives judiciaires pour comprendre l'affaire de 1998."
archives nationales n.
national archives
"Les archives nationales contiennent des manuscrits du Moyen Âge."
archives publiques n.
public records
"Les archives publiques contiennent les actes de naissance du siècle dernier."
boîte à archives n.
archive box
"Elle a rangé tous ses contrats dans une boîte à archives."
conservateur des archives n.
archivist
"Le conservateur des archives a classé les manuscrits du XVIIe siècle."
mise en archives n.
archiving
"La mise en archives des dossiers a pris toute la journée."
responsable des archives n.
records manager
"Le responsable des archives a classé tous les dossiers par année."
archives diplomatiques n.
diplomatic archives
"Les archives diplomatiques révèlent les négociations secrètes du traité."
conservation des archives n.
archival preservation
"La conservation des archives nécessite un contrôle strict de l'humidité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor archives in het Frans
Suggesties
archives publiques
+10k
gestion des archives
5190
service des archives
3500
archives privées
3420
archives nationales
+10k
Resultaten: 64232. Exact: 64232. Verstreken tijd: 99 ms.
