You are invited to join the mission, Pathfinder.
Nous vous invitons à rejoindre la mission, Pionnier.
Fight with your Pathfinder team in battle against terrifying enemies and creatures.
Combattez avec l'équipe de votre Pionnier contre des ennemis et des créatures terrifiants.
After all, no Pathfinder can find humanity a new home alone.
Après tout, aucun Pionnier ne peut partir seul à la recherche d'un nouveau foyer.
What did your training as a soon-to-be Pathfinder look like?
À quoi ressemblait votre entraînement de Pionnier de l'espace ?
Forgive me, Pathfinder Neeyala, but I do not count you as unbiased.
Pardonnez-moi pionnière Neeyala, mais je considère que vous êtes partiale.
I am Pathfinder Neeyala, commanding research vessel Rado Slana.
Je suis la pionnière Neeyala. Je commande le vaisseau de recherche Rado Slana.
I will give you a chance to take Pathfinder's scalp.
Je t'offre une occasion de prendre le scalp de Pathfinder.
Pathfinder, with his trusty grappling hook, is your perfect pick.
Pathfinder, avec son fidèle grappin, sera le choix idéal.
I suppose you consulted with some of your Pathfinder colleagues.
Je suppose que tu es allé parler à l'un de tes collègues.
Brasseau said that you were brought here by Pathfinder.
Brasseau m'a dit que c'est Pathfinder qui t'avait amenée.
Pathfinder can create a zipline that spans whole arenas.
Pathfinder peut créer une tyrolienne qui s'étend sur des arènes entières.
Removes unnecessary points as you click a Pathfinder button.
Supprime les points inutiles lorsque vous cliquez sur un bouton Pathfinder.
I hear you've been working on the Pathfinder project.
J'ai entendu dire que tu travaillais sur le projet Pathfinder.