Performances by the ballet company draw large crowds every season.
Les performances de la troupe de ballet attirent de grandes foules chaque saison.
Performances of both modeling types and their validity domain are compared.
Les performances et domaines de validité des deux types de modélisation sont comparés.
Performances of this comic art is a tourist attraction on the island.
Ces spectacles de poupées sont une des attractions touristiques de l'île.
Performances and dances are held in the courtyard.
Des spectacles et des danses folkloriques se tiennent dans la cour.
Performances start precisely at the time stated on the tickets.
Les représentations commencent ponctuellement à l'heure indiquée sur le billet.
Performances were scheduled to take place in the suburbs of the city.
Performances in all kinds of industries, with maximum speed and efficiency.
Performances dans toutes les industries, avec une rapidité et une efficacité maximale.
Performances are improving in terms of both employment and unemployment.
Les performances sur le plan de l'emploi et du chômage s'améliorent.
Performances are rated with an analytic scale of several categories.
On évalue les performances avec une échelle analytique de plusieurs catégories.
Performances and educational projects are also available in this park.
Performances et projets éducatifs sont également disponibles dans ce parc.
Performances of four membranes have been experimentally determined by for this application.
Les performances de quatre membranes ont été déterminées expérimentalement pour cette application.
Performances are dynamic and typically elicit a high degree of audience participation.
Les performances sont dynamiques et suscitent généralement beaucoup de participation de l'auditoire.
Performances in a theatre-in-the-round create unique sightlines for every seat.
Les performances dans un théâtre en rond créent des vues uniques pour chaque siège.