The day began with the Clerk of the Assembly, Floyd McCormick, reading the Commissioner's Proclamation summoning the Members to the Chamber for the dispatch of business.
La journée a commencé par la lecture de la proclamation convoquant les membres de la Chambre aux fins de l'expédition des affaires, qui a été faite par le greffier de l'Assemblée, Floyd McCormick.
Upon the summons of a new Parliament, the Sovereign would issue a proclamation summoning Scottish peers to the Palace of Holyroodhouse.
À la convocation d'un nouveau Parlement, le souverain publie une proclamation convoquant les pairs écossais au palais de Holyroodhouse.
Canada Gazette - Proclamation Summoning Parliament to Meet on the third day of December, 2015
Gazette du Canada - Proclamation convoquant le Parlement à se réunir le troisième jour de décembre 2015
Therefore, the deeming section will say that Parliament is not in session from the date of dissolution until the day two weeks prior to the first day fixed by the proclamation summoning Parliament to meet for the dispatch of business.
Par conséquent, la disposition déterminative portera que le Parlement ne siège pas entre le moment où il est dissout et deux semaines avant le jour fixé par proclamation où les Chambres sont convoquées de nouveau aux fins de l'expédition des affaires.
Once Parliament dissolves, Her Majesty may issue the proclamation summoning the new Parliament which may
Une fois le Parlement dissous, Sa Majesté pourra ordonner par proclamation la convocation d'un nouveau Parlement.
Upon completion of the election, the Governor-General, on the advice of the Prime Minister, then issues a royal proclamation summoning Parliament to assemble.
À la suite d'une discussion avec le Premier ministre, le gouverneur général annonce alors la convocation du Parlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Proclamation Summoning in het Engels