Vertaling van "Progen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plactive Progen est un complément alimentaire innovant aide en cas de
Plactive Progen is an innovative food supplement helps in case of
Systèmes de paie locaux, dont Progen
Local payroll systems, for example, Progen
Progen : système de traitement des salaires du personnel local et de paiement des indemnités journalières de subsistance
Progen. Payroll system developed to process local staff payroll and mission subsistence allowance payments
Formation sur les aspects de la sécurité renforcée du système de paie Progen et sur l'automatisation du calcul des pensions dans ce système
Training on enhanced security features of the Progen payroll system and automation of the pension calculation in the Progen payroll system
Fourniture à toutes les opérations hors Siège d'un appui informatique pour les systèmes d'information financière Sun et Progen, notamment sous forme de prestations d'assistance, de maintenance et de conseil technique
Provision of information technology support, including help desk, technical maintenance, and functional guidance, to all field operations on Sun and Progen financial information systems
On utilise également un système de gestion du personnel sur le terrain et Progen, dont l'intégration au SIG est limitée.
Other systems used are the field personnel management system and Progen, which have limited integration with IMIS.
Cette augmentation est imputable aux dépenses supplémentaires au titre des services de traitement de textes, notamment à la mise en service du système Progen à la Mission.
The increase is attributable to additional requirements for data-processing services, including implementation of the Progen system in the Mission.
Les nouvelles fonctions de gestion des ressources humaines et de la paie dont dispose ainsi la MINUSTAH ont permis de mettre hors service sept sous-systèmes de paie Progen.
With the deployment of human resources and payroll functionality in MINUSTAH, seven instances of the Progen payroll system have been retired.
Progen Plactive est un supplément alimentaire complet et unique pour l'assistance innovante de régénération musculosquelettique si
Progen Plactive is a complete and unique food supplement for innovative musculoskeletal regeneration assistance if
Le montant prévu doit permettre de financer l'achat du matériel et des logiciels nécessaires à la mise en place du système de comptabilité Sun et du système de paie Progen.
Provision is made for the purchase of computer hardware and software required for the implementation of the Sun Accounting System and the Progen Payroll System. Unit cost
Un montant de 78800 dollars est prévu pour les services de consultant auxquels il faudra recourir afin d'adapter les progiciels Sun Accounts et Progen pour qu'on puisse continuer de les utiliser une fois qu'on sera passé du système d'exploitation UNIX à Windows NT.
Provision of $78,800 would be required for consultancy services in relation to migration of the Sun Accounts and Progen software packages from UNIX to Windows NT.
Le solde inutilisé a également été partiellement contrebalancé par des dépenses non prévues engagées pour les services de sécurité du bureau de Darwin, les droits de licence pour les systèmes Sun, Progen et Reality et les dépenses de représentation liées aux visites des Présidents indonésien et portugais.
The unspent balance was also partially offset by unbudgeted requirements for security services for the office in Darwin, licensing fees for the Sun, Progen and Reality systems and official hospitality in connection with the visits of the Presidents of Indonesia and Portugal.
Les données concernant les opérations réalisées par l'ONU et par les missions de maintien de la paix seront consignées dans plusieurs des systèmes de l'Organisation : le SIG, Umoja, Galileo, Progen et le logiciel de gestion des biens immobiliers dans les missions.
Transactional data for both peacekeeping and the United Nations will be held in several different systems, including IMIS, Umoja, Galileo, Progen and the field services staging tool for real estate.
